Приклади вживання A coup Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She and her supporters called it a coup.
Erdogan has declared a three-month state of emergency after a coup attempt.
Раніше Ердоган запровадив у країні на три місяці надзвичайний стан після спроби державного перевороту.Zine El Abidine Ben Ali came to power in 1987 in a coup.
Зін ель-Абідін Бен Алі прийшов до влади в 1987 році в результаті перевороту.He came to power in a coup.
Прийшов до влади в результаті перевороту.Why did they need to support a coup in Ukraine?
The army has insisted the move is not a coup.
Військові підкреслили, що цей крок не є переворотом.It's the time frames involved that make this such a coup for Sony.
Це часові рамки, які роблять це таким переворотом для Sony.Before he was killed in a coup in 1980, Tolbert had planned to make Bensonville the country's new capital city.
Перш ніж його було вбито в результаті державного перевороту 1980 року, Толберт планував зробити Бенсонвіль новою столицею держави.Then the Kiev leadership that came to power in a coup, announced the beginning of anti-terrorist operation to suppress protests of the inhabitants of the East of the country.
Тоді київське керівництво, яке прийшло до влади в результаті державного перевороту, оголосило про початок«антитерористичної операції» для придушення протестів жителів сходу країни.in late May 2014 the Royal Thai Army staged a coup against the caretaker government.
As a result of a coup attempt, about 300 people were killed,
В результаті спроби держперевороту загинуло близько 300 осіб, включно з військовими,which came to power in a coup in 2014”.
яке прийшло до влади в результаті державного перевороту в 2014 році».in late May 2014 the Royal Thai Army staged a coup against the caretaker government.
в кінці травня 2014 року Королівська тайська армія влаштували заколот проти Тимчасового уряду.Russians prevented a coup in Czechoslovakia'.
the interior Ministry protests in Warsaw was called a coup attempt.
в МВС країни протести у Варшаві назвали спробою держперевороту.other countries covertly overthrew Prime Minister Patrice Lumumba in a coup lead by Mobutu Sese Seko.
США та інші країни приховано скинули прем'єр-міністра Патріса Лумумбу в результаті державного перевороту, очолюваного Мобуту Сесе Секо.He called the impeachment initiative“a coup”, warning that this could lead to a civil war in the United States.
Він назвав ініціативу щодо початку процедури імпічменту«державним переворотом», попередивши, що це може призвести до громадянської війни в США.calling the events of 2014 in Kyiv a coup.
яка називає події 2014 року в Києві державним переворотом.This is a key decision as the military has sought to show that its actions were not a coup.
Це дуже важливе рішення, оскільки збройні сили країни наполягали, що їх дії не були державним переворотом.
