A FUNCTIONING - переклад на Українською

• функціонування
• функціонуючої
• функціональну
• функціонуючу
• функціонуючому
• функціонуватиме

Приклади вживання A functioning Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, placement in a babies's stomach colostrum in the 1st hours of life improves a functioning of the gastrointestinal tract.
Крім того, попадання в дитячий шлунок молозива в перші години життя покращує роботу шлунково-кишкового тракту.

But Gates said any request would have to come from a functioning Iraqi government.
Однак пан Ґейтс сказав, що будь-яке прохання в цій справі мусить надійти від діючого іракського уряду.

Note, that the decisive role in the selection is the presence of a functioning central ventilation.
Відзначимо, що вирішальну роль у виборі грає наявність справної центральної вентиляції.

I had a functioning critical mind.
у мене була функціонуюча критичний розум.

also build there a functioning lunar base.
і побудує там діючу місячну базу.

are two such attempts to build a full computer model of a functioning human brain using a biologically realistic model of neurons.
ставлять завдання побудувати повноцінну комп'ютерну модель функціонування людського мозку за допомогою біологічно реалістичного моделювання нейронів.

including creating a functioning international emissions-trading system,
яка передбачає створення функціонуючої міжнародної системи торгівлі викидами

with only a few states retaining a functioning parliamentary and democratic system.
тільки дещиця держав зуміла втримати функціональну парламентську й демократичну систему.

including the establishment of a functioning administrative structure at both the national
включаючи створення функціонуючої адміністративної структури

build a functioning and legally protected system of corporate relations in the company,
побудувати функціонуючу та юридично-захищену систему корпоративних відносин у компанії,

quite another to integrate these techniques into a functioning social system.
зовсім інша- інтегрувати ці методи у функціонуючу систему суспільства.

Conversely, if a functioning monetary system works poorly,
І, навпаки, якщо функціонуюча грошова система працює погано,

You could in principle have democracy without having demonstrations, but actually it is not likely to be the case that a functioning democratic system works at all well without any demonstrations at all," Dunn says.
Демократія в принципі можлива і без демонстрацій, але насправді дієва демократична система навряд чи взагалі зможе функціонувати без демонстрацій»,- наголошує Джон Данн.

Since 1979, when the drive to establish a functioning legal system began, more than 301 laws
Починаючи з 1979 року, коли диск для створення дієвої правової системи стали більш 301 законів

A functioning& UNIX;
Працездатна система& UNIX;(наприклад,& Linux;

In print, he often expressed the view that a functioning democratic system in Iraq would be a new model of Arab politics,
У пресі він часто висловлював думку про те, що функціонуюча демократична система в Іраку стала б новою моделлю арабської політики,

maintain the appearance of a functioning high-class hotel,
також зберігати видимість роботи готелю високого класу,

maintain the appearance of a functioning high-class hotel,
також зберігати видимість роботи готелю високого класу,

The“organic state” drew on the social doctrine of Catholicism in making the state analogous to the Church as the“body of Christ,” literally a functioning social body, all of whose cells(classes)
Органічна теорія держави багато в чому була подібна до соціальної доктрини католицизму, що розглядала державу як аналог Церкви-"тіла Христа"- точніше, суспільного"тіла", функціонування якого забезпечується завдяки злагодженій роботі кожної клітини(класу)

prevented the pentarchy from ever becoming a functioning administrative reality.
не дозволили пентархії коли-небудь стати діючою адміністративною реальністю.