Приклади вживання A new program Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the near future we will come up with a new program- this is a strategy for building a road network connecting district centers.
Найближчим часом ми вийдемо з новою програмою- це стратегія будівництва доріг між районними центрами.The National Bank of Ukraine believes that a new program of cooperation with the International Monetary Fund may be signed in the first quarter of 2020.
У Національному банку вважають, що підписання нової програми співробітництва з Міжнародним валютним фондом може відбутися у першому кварталі 2020 року.As soon as work begins on a new program"Living River" and the eponymous album.
Відразу ж починається робота над новою програмою«Життя-ріка» та однойменної платівкою.A new program also provided for the recognition of social gains of the people masses,
reforms that could form the basis of a new program supported by the IMF.
могли б лягти в основу нової програми, яку підтримає МВФ.In 2006 a new program for dramatic art was added,
У 2006 році була додана нова програма для драматичного мистецтва,Go to work with a new program for data collection«Education»,
Перейти до роботи з новою програмою збору даних«Education»,HRT- HTV5 will be a new program, aimed primarily at Croats,
HRT- HTV5 буде нова програма, спрямована в першу чергу на хорватів, які проживають за кордономreforms that could form the basis of a new program supported by the IMF.
які могли б лягти в основу нової програми, підтриманої МВФ….The Head of State invited the IMF delegation to visit Kyiv to reach a working agreement on a new program.
Глава держави запросив делегацію МВФ відвідати Київ з метою досягнення робочої домовленості за новою програмою.In 2006 a new program for dramatic art was added, which also has a creative emphasis.
У 2006 році була додана нова програма в драматургії, яка також має художню акцент.Honcharuk said earlier that he admits reaching a staff level agreement with the IMF on a new program in October after talks in Washington.
Раніше Гончарук заявляв, що допускає досягнення staff level agreement із МВФ за новою програмою у жовтні після переговорів у Вашингтоні.A new program, developed by researchers at the University at Buffalo Research Institute on Addictions(RIA),
Нова програма, розроблена вченими університету з Буффало, Науково-дослідного інституту з наркології(НИН),In addition, the authors of the document expect that the International Monetary Fund(IMF) will launch a new program of cooperation with Ukraine in 2020.
Крім того, автор документа розраховує на відкриття Міжнародним валютним фондом(МВФ) нової програми співпраці з Україною в 2020 році.For the young athlete involved in gymnastics, a new program, a new little masterpiece, is compiled annually.
Для юної спортсменки, що займається гімнастикою, щорічно складається нова програма, You might have thought your babysitting days were over, but starting a new program requires constant scrutiny during the early phases of implementation.
Можливо, ви думали, що ваші дні няні закінчилися, але початок нової програми вимагає постійної перевірки на ранніх етапах реалізації.simple tool driver updates it- a new program that fits perfectly into the product range IObit.
простий інструмент оновлення драйверів, це- нова програма, яка відмінно вписується в лінійку продуктів IObit.Honcharuk said earlier that he admits reaching a staff level agreement with the IMF on a new program in October after talks in Washington.
Прем'єр-міністр Олексій Гончарук згодом сказав, що допускає досягнення staff level agreement із МВФ щодо нової програми в жовтні після переговорів у Вашингтоні.development adopted a new program"Sapphire".
розробок була прийнята нова програма«Сапфір».not improve the old, but still a new program.
