ABSTAINED - переклад на Українською

• утрималися
• відмовилися
• утримувалися
• утримався
• утримались
• утрималася
• відмовився
• відмовилася
• утримувався
• стримався від голосування

Приклади вживання Abstained Англійська мовою та їх переклад на Українською

France voted against and Belgium abstained.
Франція проголосувала"проти", а Бельгія утрималася.

Turkey and Brazil voted against the resolution text while Lebanon abstained.
Туреччина і Бразилія голосували проти резолюції, Ліван утримався.

Turkey abstained from voting.
З цієї причини Росія відмовилася від голосування.

the United States abstained from voting.
а США відмовилися від голосування.

The opposition Nationalist Party abstained from the vote.
Опозиційна Соціалістична партія від голосування відмовилася.

United Kingdom: abstained.
Британія: утрималася.

In this case, China abstained.
У зв'язку з цим Китай відмовився.

Yugoslavia: abstained.
Югославія: утрималася.

Russia also abstained.
Росія також відмовилася.

Ukraine should have abstained.
Україна повинна була утриматися.

China abstained, while Bolivia also voted no.
Також Китай утримався від голосування, Болівія також проголосувала"проти".

China abstained, while Bolivia voted against.
Також Китай утримався від голосування, Болівія також проголосувала"проти".

Others abstained or were absent.
Решта не голосували або були відсутні.

Several countries abstained or failed to vote.
Чимало країн утрималися від голосування, або не голосували.

For the first time in 25 years, the US abstained on a U.N. resolution.
США вперше за 25 років утрималися від голосування за резолюцію ООН щодо Куби.

Only Mauritania abstained.
Мавританія відмовилася від участі.

while China abstained.
а Китай при голосуванні утримався….

The representative of Egypt also abstained.
Українська сторона також відмовилася від.

Another 35 countries abstained.
Ще 35 країн утрималися від голосування.

The Party of Regions and Communists abstained.
Партія регіонів та комуністи відмовчувались.