Приклади вживання Accepted as Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which was accepted as the charter for a liberal political party.
яку було прийнято як статут Ліберальної партії.The six reference levels are becoming widely accepted as the European standard for grading an individual's language proficiency.
Шість контрольних рівнів стають широко визнаними як європейський стандарт для визначення рівня володіння мовою.and finally accepted as self-evident.”.
і, нарешті, приймають як очевидне».it was accepted as obvious truth in Japan.
в Японії воно було сприйнято як очевидна істина.their reports on the tapes would be accepted as credible evidence in U.S.
about remaining popular and accepted as the outsiders do.
навіть більше- про те, популярних і прийняті як сторонніх робити.Following excellent results, she was accepted as a regular student the following year
Після відмінних результатів випробувань вона була прийнята як звичайна студентка і по завершенні навчанняeven more- about being popular and accepted as the outsiders do.
турбот стільки ж- або навіть більше- про те, популярних і прийняті як сторонніх робити.Ukraine was accepted as one of the Recipient Countries of the Malaysian Technical Cooperation Programme(MTCP).
в 2018 році Україна була прийнята як одна з країн-реципієнтів Малайзійської програми технічного співробітництва(MTCP).Initially, an acre was accepted as a selion of land measuring 660 ft long and 66 ft wide.
The unlimited faith in the human mind, accepted as the only dogma,
Безмежна віра в людський розум, прийнята як єдиний догмат,to be accepted as information, must entail semantics;
щоб бути прийнятою як інформація, повинна мати семантику;On November 17, 1990 three colored flag was for the second restored in its rights by the resolution of Supreme Majlis of Nakhichevan Autonomous Republic and accepted as national flag of Autonomous Republic.
Листопада 1990 року триколірний прапор був вдруге відновлений в правах рішенням Верховного Меджлісу Нахчиванської Автономної Республіки і прийнятий як державний прапор Автономної Республіки.In 2008, NOSU was accepted as the only representative of Ukraine in the World Organization of the Scouting Movement(WOSM).
В 2008 році НОСУ була прийнята як єдиний представник України в Світовій організації скаутського руху(WOSM).none of the systems can be accepted as a“model”.
жодна із систем не може бути прийнятою як«модель».in accordance with the law accepted as evidence.
відповідно до закону, приймаються як докази.was he accepted as primate at Moscow.
він був прийнятий як Первосвятитель у Москві.ABB's MMS has been accepted as a pioneering and innovative solution to electricity balancing markets in Europe
Система MMS від АББ була прийнята як передове та інноваційне рішення для ринків балансування електроенергії в ЄвропіMaidan is a challenge to be accepted as grace or rejected to your own peril.
Майдан- це виклик, який має бути прийнятий як благодать або відкинутий на вашу власну небезпеку.that is, accepted as a single cultural value in different life worlds.
тобто бути прийнятою як єдина культурна цінність у різних життєвих світах.
