ADMINISTRATIVE DECISIONS - переклад на Українською

• адміністративні рішення
• управлінські рішення
• управлінських рішень
• адміністративних рішень

Приклади вживання Administrative decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

motivate managers to take effective administrative decisions.
мотивувати менеджерів до прийняття ефективних управлінських рішень.

attributes of documents allowing to control their movement on processes of document flow and to make administrative decisions, based on data from reports.
атрибутах документів, що дозволяє контролювати рух документів по процесах документообігу і приймати управлінські рішення, ґрунтуючись на даних із звітів.

In addition, one of the first administrative decisions of Mark Rollins as the Chairman of the Board was to encharge Legal Department to dismiss an appeal of adjudications, case№826/1933/15.
Крім цього, одним з перших адміністративних рішень Марка Роллінса на посаді Голови Правління стало доручення юридичній службі відмовитися від касаційного оскарження судових рішень у справі №826/1933/15.

taking the informative and administrative decisions.
прийнятті інформаційних і управлінських рішень.

since politicians corrupted by bunch of businessmen adopt administrative decisions to their favor, mitigating the social need for changes.
залежні від деяких бізнесменів політики ухвалюють управлінські рішення на їх користь, при цьому нівелюють суспільний запит на зміни.

It allows conducting daily monitoring of administrative decisions acceptance by executive authorities
вести щоденний моніторинг прийняття управлінських рішень органів виконавчої влади

to make reasonable administrative decisions.
приймати обгрунтовані управлінські рішення.

also the methodical going is developed near conducting of comprehensive analysis of risks of project of restructuring of enterprise with the purpose of forming of effective administrative decisions.
також розроблено методичний підхід до проведення всебічного аналізу ризиків проекту реструктуризації підприємства з метою формування ефективних управлінських рішень.

However, the notified bodies are not obliged to participate in meetings at European level if they keep themselves informed of, and apply the administrative decisions and documents produced by their group.
Однак нотифіковані органи не зобов'язані брати участь у засіданнях на європейському рівні, якщо вони ознайомлюються з адміністративними рішеннями і документами, підготовленими їхньою групою, та застосовують їх.

Whereas at that time it was doubtful in some legal systems to what extent administrative decisions in fiscal matters could be reviewed by a court- if at all- it is now recognised, at least in
На той час у певних правових системах не було визначеності стосовно того, якою мірою суд може переглядати адміністративні рішення у фіскальних питаннях- якщо взагалі може,- але зараз визнано, принаймні у переважній більшості Договірних держав,

so for the changes to take place in the upcoming heating season, all administrative decisions must be made until the end of the current calendar year.
тривалим процесом, і аби зміни запрацювали вже у наступному опалювальному сезоні, усі адміністративні рішення треба зробити до закінчення цього календарного року.

competent professionals for taking technical and administrative decisions in public and private entities,
компетентних фахівців для прийняття технічних і управлінських рішень в державних і приватних організацій,

make policy and administrative decisions while upholding the values of public service.
прийняття політичних та адміністративних рішень, зберігаючи цінності державної служби.

The United States employs a mixed system in which some administrative decisions are reviewed by the United States district courts(which are the general trial courts),
США використовує змішану систему, у якій деякі адміністративні рішення перевіряються в Окружних судах Сполучених Штатів(які є загальними судами першої інстанції),

The United States employs a mixed system in which some administrative decisions are reviewed by the United States district courts which are the general trial courtssome are reviewed directly by the United States courts of appeals
США використовує змішану систему, у якій деякі адміністративні рішення перевіряються в Окружних судах Сполучених Штатів(які є загальними судами першої інстанції), деякі з них розглянуті безпосередньо Апеляційними судами Сполучених Штатів,

Every administrative decision must be based on legal grounds.
Кожне управлінське рішення повинно ґрунтуватися на основі права.

Every administrative decision must be based on legal grounds.
В основі кожного управлінського рішення повинні лежати вагомі причини.

Is not this an administrative decision?
Чи це адміністративне управлінське рішення?

The adoption of any other administrative decision concerning those pet animals.
(б) прийняття будь-якого іншого адміністративного рішення щодо цих домашніх тварин.

the Government will make an administrative decision on hromadas' amalgamation.
пізно Уряд прийме адміністративне рішення про об'єднання громад.