Приклади вживання Administrative districts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it includes six administrative districts stretching from the resort of Borjomi to the town of Kharagauli.
Central Administrative District- one of the 12 administrative districts of Moscow, situated in the center of the city
Центральний адміністративний округ- один з 12 адміністративних округів міста Москви, розташований в центрі містаThe author of the article estimates and groups the administrative districts of Chernihiv Region according to the degree of agrarian loading
У статті здійснена оцінка та проведено групування адміністративних районів Чернігівської області за ступенем аграрного навантаженняAnalysts also note that a number of administrative districts of the capital value of houses with land for the period increased by 2-15%.
Аналітики також відзначають, що в ряді адміністративних районів столиці вартість будинків разом із земельною ділянкою за вказаний період збільшилася на 2-15%.has 32 administrative districts.
і ще 32-х адміністративних округів.The system of local roads provides connections with other administrative districts of the region, district centers
Система місцевих доріг забезпечує зв'язки з іншими адміністративними районами області, райцентрамиit includes six administrative districts stretching from the resort of Borjomi to the town of Kharagauli.
становить шість адміністративних районів, що простягаються від курорту Боржомі до селища Хараґаулі.After the wedding, George presented his wife a weekend house in one of the administrative districts of Great Britain.
Після весілля Джордж подарував дружині заміський будинок в одному з адміністративних округів Великобританії.Kherson have no direct railway connection with peripheral administrative districts.
Херсон не мають прямого залізничного сполучення із периферійними адміністративними районами.Today, the blue panther represents the old Bavarian administrative districts of Lower Bavaria
А зараз лазурова пантера символізує старо-баварські адміністративні округи Нижню БаваріюThe selection of these particular administrative districts in each of the above-named regions was based on the analysis of customs data
Відбір конкретних адміністративних районів у кожній з перелічених областей ґрунтувався на даних аналізу митної базиWe are happy to future newlyweds in recent times to apply for registration of marriage can be in any of the administrative districts!
Поспішаємо порадувати майбутніх молодят: з недавніх пір подати заяву на реєстрацію шлюбу можна в будь-якому з адміністративних округів!uniting the districts of Moscow into administrative districts on a territorial basis,
які об'єднують райони Москви в адміністративні округи за територіальною ознакою,To receive award of D class candidate needs to have 20 QSO with different administrative districts of the Carpathian Mountains according to the list.
Для отримання диплому D класу претенденту необхідно провести 20 QSO з різними адміністративними районами"Українських Карпат".There are 18 administrative districts, 3 cities of regional submission
В області діє 18 адміністративних районів, 3 міста обласного підпорядкуванняit includes six administrative districts stretching from the resort of Borjomi to the town of Kharagauli.
включає шість адміністративних районів, що тягнуться від курорту Боржомі до міста Харагаулі.industrial administrative districts of the megacity the Kyiv represents.
промислових і адміністративних районів мегаполісу, яким є Київ.parks in the country, as it includes six administrative districts that extend from Borjomi to Kharagauli.
включає шість адміністративних районів, що тягнуться від курорту Боржомі до міста Харагаулі.national parks in Europe, includes six administrative districts, stretching from the resort of Borjomi to the.
включає шість адміністративних районів, що тягнуться від курорту Боржомі до міста Харагаулі.State Enterprise«Uzhgorod forestry"is located in the western part of the territory of Transcarpathia Uzhgorod and Mukachevo administrative districts within the city of Uzhgorod.
Державне підприємство«Ужгородське лісове господарство» розташоване у Західній частині Закарпатської області на території Ужгородського та Мукачівського адміністративних районів і в межах міста Ужгорода.
