Приклади вживання Anchored Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Architectural but never formal, the canopy bed features ever-so-slightly tapered posts anchored by simple panel head- and footboards.
Архітектурний, але ніколи не формальний ліжко з балдахіном- це коли-небудь злегка конічні стовпчики, закріплені простими панельними панелями.Firmly anchored in the business world through its network of 13‘000 alumni
ie the most accessible position, these designs must be anchored firmly and robustly using dowels and screws.
доступ до найбільш легко позиціонувати ідентифіковані, ці версії з дюбелями і шурупами повинні бути міцними і надійним на якорі.damaged 18 of the 96 ships that were anchored there, including 8 battleships.
пошкодив 18 з 96 кораблів, які були там закріплені, включаючи 8 лінійних кораблів.The cabal is reeling from the consciousness growth anchored by Gaia's people into the new energy grid of Light.
Кабала відчуває запаморочення від росту свідомості, поставленого на якір людьми Гайї в нових гратах енергії Світла.You can place an anchored or inline object anywhere on a page with text on it.
Ви можете розмістити закріплений або вбудований об'єкт будь-де на сторінці разом із текстом.From that point, a Kevlar ribbon will be anchored to the Moon's surface via a docking port as shown in the video at the end of this post.
З цієї точки кевларовая стрічка буде закріплена на поверхні Місяця за допомогою порту, як показано у відео.Architectural but never formal, the walnut canopy bed features ever-so-slightly tapered posts anchored by simple panel head- and footboards.
Архітектурний, але ніколи не формальний, з ліжка з горіховою окантовкою є ніколи настільки злегка конічні постами, які закріплені простими панельними панелями.more exactly"feet anchored".
або, точніше,«ноги на якорі».On April 2 they rounded Isla Ángel de la Guarda, and anchored in Puerto Refugio for the night.
Квітня обігнули Ісла Анхель де ла Гарда, і кинули на ніч якір у Пуерто-Рефуджіо.Without support of strong principles, beams, so to speak, anchored in a solid foundation,
(104) Strive to be firmly anchored in your Religion, for contentment is the highest wisdom(dânâkîh)
(105) Прагніть бути міцно закріплений у вашій релігії, бо задоволеним вища мудрість(dânâkîh)Called Tradecoin, it will be indelibly logged on a blockchain and anchored at all times to a basket of real-world assets such as crops, energy or minerals.
Вона називається Tradecoin та буде міцно інтегрована до блокчейну і назавжди закріплена за реальними активами, такі як зернові культури, енергія або мінерали.QBM seeks to train a cohort of young scientists who, while firmly anchored in their home discipline,
QBM прагне підготувати когорту молодих вчених, які, будучи міцно закріпленими в домашній дисципліні,This yacht has been anchored just off Marina Del Rey in Los Angeles for the past month or so(September 2013).
Ця яхта була закріплена недалеко від Марини Дель Рей в Лос-Анджелесі за минулий місяць(вересень 2013 р.).Raider Country is the contiguous 16-county region in Ohio anchored by Wright State's two campuses.
Raider Country- суміжний 16-окружний регіон у західному Огайо, закріплений двома кампусами Wright State University.However, the MEPs believe Turkey should still"remain anchored" to the EU.
У резолюції, однак, ідеться про те, що Туреччина все ж повинна залишатися"прив'язаною" до ЄС.To the northwest of Manavgat are the charcoal of the age-old city-limits of Seleukeia, anchored aural the Şıhlar adjustment unit.
На північний захід Манавгат є вугілля з вікових міст-межі Seleukeia, якір звуковий одиниць виміру Şıhlar.The revolutionary songs they created anchored Estonia's struggle for freedom,
By default, objects you add in iBooks Author are either anchored or floating, but you can easily change an object from one kind to another.
Стандартно об'єкти, які додаються в iBooks Author, є закріпленими або фіксованими, але ви можете легко змінити тип об'єкта.
