APPEALED - переклад на Українською

• звернувся
• звертався
• оскаржені
• оскаржив
• закликав
• подав апеляцію
• апелював
• апеляція
• оскарженню
• оскаржуваного
• звернувся із закликом
• оскаржувала

Приклади вживання Appealed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lars Vilks appealed this action repeatedly.
Ларса Вілкса оскаржила цю дію кілька разів.

Representatives of Dzenzerskyi's creditor-banks appealed in the court the closure of the case.
Представники банків-кредиторів Дзензерського оскаржили в суді закриття цієї справи.

They appealed and won their case.
Вони подали апеляцію і домоглися свого.

Both parties appealed that decision.
Обидві сторони подали апеляцію на це рішення.

The Maharaja appealed to India for help.
Магараджа звертається по допомогу до Індії.

The verdict can be appealed to Supreme Court within a month.
Вирок може бути оскаржений у Верховному Суді протягом місяця.

Both parties appealed to the Western District.
Обидві сторони подали апеляцію на запобіжний захід.

The sentencing was appealed, but was ultimately upheld by a court of appeals..
Вирок був оскаржений, але в кінцевому підсумку було підтримано апеляційним судом.

Microsoft appealed Jackson's ruling.
Microsoft подала апеляцію на рішення Джексона.

In response UkrNafta appealed the arbitral award in the Swedish court.
У відповідь Укрнафта оскаржила рішення арбітражу в шведському суді.

The prosecutor's office appealed the acquittal Beketov.
Прокуратура оскаржила виправдувальний вирок Бекетову.

Appealed to the doctor and with enterocolitis, parasitic invasions.
Звертаються до лікаря і при ентероколітах, паразитарних інвазіях.

The Maharaja appealed to India for its help.
Магараджа звертається по допомогу до Індії.

He appealed for a more reasonable application.
Вона закликала до більш ретельного розслідування.

They lost, appealed, and lost again.
Вони програли, подали апеляцію і знову програли.

The UNHCR appealed to states to open up more legal pathways for admitting refugees.
УВКБ ООН закликала країни відкрити більше законних шляхів для прийняття біженців.

Magistrates' court decisions can be appealed to the Crown Court.
Апеляції на вирок судів магістратів можуть подаватися відповідачем до Суду корони.

Both parties appealed this decision.
Обидві сторони подали апеляцію на це рішення.

The Austrian government appealed to a bequest, the heirs- to another.
Австрійський уряд апелювала до одного заповітом, спадкоємці- до іншого.

Lithuania later appealed the decision to the Court of Appeal of Sweden.
Пізніше Литва оскаржила рішення в апеляційному суді Швеції.