Приклади вживання Are applicable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
these terms and conditions are applicable to and work and communications that we carry out for our client.
the privacy policy and terms of service on those sites are applicable.
користуєтесь їхніми сервісами чи веб-сайтами, застосовується політика конфіденційності та умови надання послуг, вказані на цих веб-сайтах.Finally, selective comparison is the use of past experience with problems and solutions that are applicable to the current problem and solution.
Нарешті, вибіркове порівняння- це використання минулого досвіду з проблемами і вирішеннями, які застосовні до поточної проблеми та вирішення.these terms and conditions are applicable to and work and communications that we carry out for our client.
ці умови застосовуються і до роботи та комунікацій, які ми виконуємо для нашого клієнта.the B2K series are applicable to the raw water with salt content 5000ppm-15000ppm.
серії B2K застосовні до неочищеної воді з вмістом солі 5000ppm-15000 М.these terms and conditions are applicable to and work and communications that we carry out for our client.
ці умови застосовуються і до роботи та комунікацій, які ми виконуємо для нашого клієнта.faculty members ensure that skills developed in one area are applicable to the other.
викладачами, забезпечуючи, що навички, розроблені в одній області, застосовні до іншої.test methods are applicable to inground, aboveground
методи випробувань можуть бути застосованими до вбудованих, надземнихThe IHL norms are applicable because in December 2016, the UN General Assembly
So I want to share with you a couple key insights about complexity we're learning from studying nature that maybe are applicable to other problems.
Я хочу поділитись з вами кількома основними поняттями про складність, яку ми відкриваємо для себе в процесі вивчення природи, і яка може бути застосована до інших проблем.The provisions of paragraph 1(c) shall apply only provided that free trade agreements are applicable between the importing Contracting Party
Положення пункту 1(c) застосовується лише за умови, що угоди про вільну торгівлю застосовуються між Договірною країною-імпортеромfactors of diseases described above are applicable not only to the technical components of information systems, but also to human ones.
фактори хвороб застосовні не тільки до технічних компонентів інформаційних систем, а й до людських.They are applicable when the configuration of the reservoir has no value
Вони застосовні, коли конфігурація водойми не має значенняHorizontal pumps are applicable to pumping little contaminated water that is chemically neutral to pump construction materials,
Насоси горизонтальні IR придатні для перекачування злегка забрудненої рідини, хімічно нейтральної по відношенню до матеріалів насоса,The Physics component of your course teaches the practical and analytical skills of a physicist, which are applicable in business as well as in science.
Апаратна складова курсу вчить практичні та аналітичні навички фізика, які застосовні в бізнесі, так і в науці.legal sentences are applicable to all races and classes of people without any distinction
The study author Safiya Richardson, MD said,“These findings are significant because they are applicable to nearly everyone.”.
Автор дослідження Сафія Річардсон говорить, що ці результати є значимими, оскільки вони застосовні майже до всіх.All prices on this web site and any discounts are applicable only to online purchases made through this website.
Усі ціни на сайті та будь-які знижки розповсюджуються лише на онлайн покупки, зроблені через цей веб-сайт.All commands of obligation and prohibition are applicable to all without any distinction because of class,
Усі накази, зобов'язання і заборони стосуються усіх без розрізнення за класом,Our products are applicable both in small community bakeries as well as in the biggest industrial bakeries.
