Приклади вживання As a direct result Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
financial crises most European(NATO) countries are trying to cut defence budgets; as a direct result lots of obsolete
фінансові кризи більшості європейських країн(НАТО) намагаються скоротити свої військові бюджети; Як прямий результат великою кількістю застарілихpeople are getting hurt as a direct result.
люди отримують поранення як прямий результат.leasing fewer vehicles per household as a direct result of the increasing number of mobility options
орендують менше транспортних засобів на одну особу, як прямий результат збільшення кількості варіантів мобільностіAs a direct result of Rachel's Challenge, numerous child and teenage suicides have been prevented[88]
В результаті прямого виклику Рейчел було попереджено численні самогубства дітей та підлітків[1], а if you are injured or die as a direct result of our negligence in connection with the Services.
настання смерті, прямо обумовлені нашої недбалістю щодо роботи Служб.quality control and as a direct result, benefit greatly from reduced wastage,
контролю якості, а в якості прямого результату значно виграють від скорочення втрат,The decision to recognize the Ukrainian Church is perceived and as a direct result of Russia's invasion of Crimea in 2014
Рішення визнати Українську церкву сприймається і як прямий результат вторгнення Росії до Криму у 2014 році,our allies but also as a direct result of Russia's own destabilizing actions.
але також як прямий результат власних дестабілізуючих дій Росії.of legitimate protest and the intimidation of opposition voices, we will be restricting entry to Canada- effective immediately- for key government figures as a direct result of their actions in recent days.
ми вирішили обмежувати в'їзд до Канади- з негайним вступом в силу- для ключових державних діячів, як прямий результат їх дій в останні дні»,- йдеться у спільній заяві Міністерства закордонних справ і Міністерства імміграції Канади.headaches(48 percent) as a direct result of their work environment informed the design of the sickly Emma,
головного болю(48 відсотків), як прямий результат їх робочого середовища, визначили дизайн болючою Еммиmaimed or injured as a direct result of terrorist activity in the last twenty years.
де безпосередньо внаслідок терористичної діяльності вже було вбито, покалічено або поранено понад тридцять тисяч осіб.Red blood cell production increases as a direct result of increased hemoglobin.
Червоних кров'яних тілець збільшує як прямий результат збільшення гемоглобіну.As a direct result, more than 200,000 Jews were rescued.
It occurred as a direct result of testing out a new voltage regulating system.
Це сталося як прямий результат випробування нової системи регулювання напруги.Many of our students have been promoted as a direct result of studying this course.
Багато з наших студентів були підвищені як прямий результат вивчення цього курсу.Norrlandsoperan was founded in 1974 as a direct result of Swedish cultural reform the same year.
Норландское опера була заснована в 1974 році як прямий результат шведської культурної реформи того ж року.As a direct result of this, Pope Innocent III declared the Albigensian Crusade.
Це убивство стало безпосереднім приводом до оголошення папою Іннокентієм III Альбігойського хрестового походу.As a direct result of these efforts, Jeunesse has experienced rapid growth on a global scale.
Як прямий результат цих зусиль, Jeunesse переживає швидке зростання в глобальному масштабі.As a direct result of their efforts, they have experienced rapid growth on a global scale.
Як прямий результат цих зусиль, Jeunesse переживає швидке зростання в глобальному масштабі.As a direct result of our efforts, we have experienced rapid growth on a global scale.
Як прямий результат цих зусиль, Jeunesse переживає швидке зростання в глобальному масштабі.
