Приклади вживання Back in the day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Back in the day, taking your time to compare the gives from distinct insurance coverage firms in purchase to get an ample
Назад в день, що Ви знайшли час, щоб порівняти пропозиції від різних страхових компаній для того, щоб отримати адекватну і дешеві покриття дляVideo- This is a great opportunity to again and again back in the day of your holidays, Once again relive it,
Відеофільм- це чудова можливість знову і знову повернутися в день свого свята, ще раз пережити його,another joined a live cam chat, back in the day most internet users only had the option of webchat
інший момент приєднався до живого відео чату, назад в день більшість користувачів інтернету тільки мали можливість WebChatVideo- This is a great opportunity to again and again back in the day of your holidays, Once again relive it, laugh,
Відеофільм- це чудова можливість знову і знову повернутися в день свого свята, ще раз пережити його,Lisa for helping us back in the day as well as to the new team for preserving this pleasurable memory for today's music lovers as well as for generations to come.".
Лізу за допомогу, яку вони надали нам, щоб повернутися в той день,… а також за нову команду, що зберегла цю приємну пам'ять, для теперішніх любителів музики і наступних поколінь".Truth be told I think I had heard of it back in the day(before this was an actual problem I had) but had forgotten about its existence….
Правду кажучи, я думаю, що я чув про це ще в той день(раніше це була актуальна проблема у мене), але забув And you know, back in the day, when they used to make these kind of zeppelins, these big blimps-- the Hindenburg is a famous example-- they used hydrogen.
Знаєте, в ті далекі часи, коли ще були великі дирижаблі,-"Хінденбург" є одним із відомих прикладів- вони використовували водень.they're dedicated to recreating the kind of nostalgic experience that allowed gamers to have fun way back in the day, saying….
за словами МакНіла, вони присвячені відтворенню ностальгічного досвіду, який дозволив геймерам весело провести час назад, кажучи….is a cheat code that was used in several games back in the day.
є чит-код, який був використаний that's why, back in the day, they made sure that you put 20%,
which rendered many attempted zVader teams useless back in the day).
надало багато спроб zVader команд марним назад день).I remember, back in the days of my youth….
Пам'ятається, ще в часи моєї юності.It was just like back in the days in Austria.
Вона такою була ще за часи Австрії.Back in the days, mobile phones were simply not advanced to run the technology needed to make them function properly.
У ті далекі дні мобільні телефони просто ще не були достатньо просунутими для технологій, необхідних для належного функціонування ігор.Remember back in the days of the T5s where you could customize your tank by grouping T5 bars with many different spectrums to reach the optimal color of your choice?
Пам'ятайте ще за днів T5, де можна налаштувати свій танк, об'єднавши смуги T5 з різними спектрами, щоб досягти оптимального кольору Український парламент прийняв антикорупційне законодавство ще в дні Турчинова(перехідна влада, що діяла після перемоги Євромайдану у лютому 2014 році).If it goes on this way, we will be back in the days of confrontation between the two largest countries, Б─² he said.
Якщо так піде і далі, ми повернемося до часів конфронтації між двома найбільшими країнами,- заявив він.Taurs adopted the name“Rusans” back in the days of the first Kyiv princes Askold and Dir.
Таври прийняли назву«русичі» ще до часів перших руських київських князів Аскольда і Діра.Back in the days of Android Jelly Bean, Google focused much of its AI efforts on a feature called Google Now.
Ще за часів Android Jelly Bean, Google зосередила більшу частину своїх зусиль на АІ на функцію під назвою Google Now.We embraced them back in the days of Prince Volodymyr the Baptist,
Ми їх прийняли ще за часів князя Володимира Хрестителя,
