Приклади вживання Borrowers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All borrowers are owners of the bank.
Original Title: The Borrowers.
В оригіналі: The Borrowers.balanced negotiations between banks and borrowers.
The list of insurance companies in which borrowers and guarantors can enter into insurance contracts for the fulfillment of credit obligations.
Перелік страхових компаній в яких позичальники та поручителі можуть укладати договори страхування на виконання зобов'язань за кредитом.Interest-only mortgages give borrowers an option to pay a much lower monthly payment for a certain time,
Іпотечні кредити лише для відсотків надають позичальникам можливість платити набагато нижчий щомісячний платіж протягом певного часу,Depository corporations and other borrowers reduced debt by 5.74%
Депозитні корпорації та інші позичальники скоротили борг на 5,74%When borrowers and lenders agree on the nominal interest rate,
Lenders often did not fulfil the requirement of disclosure to borrowers the information on real interest rates on loans before signing a contract or used deceptive advertising.
Кредитори часто не виконували вимогу щодо розкриття позичальникам інформації про реальні процентні ставки за кредитами до укладання договору або використовували оманливу рекламу.Video: Frankivsk credit borrowers are outraged by the statements of the President of UkraineVideo: Frankivsk credit borrowers are outraged by the statements of the President of Ukraine.
Відео: Франківські кредитні позичальники обурені висловлюваннями Президента УкраїниВідео: Франківські кредитні позичальники обурені висловлюваннями Президента України.These lenders also let borrowers continually renew the loan by paying only interest,
Ці кредитори також дозволяють позичальникам постійно продовжувати кредит, виплачуючи лише відсотки,As a result, the financial company carries minimal risks- even if some borrowers are late in repaying the debt,
В результаті фінансова компанія несе мінімальні ризики- навіть якщо деякі позичальники несвоєчасно погасять заборгованість,Remember that lenders want to make sure that borrowers can pay the loan fully
Видаючи кредити, банки бажають мати гарантію того, що позичальник погасить позику вчасноThe existence of interest rates allows borrowers to spend money immediately instead of waiting to save the money to make a purchase.
Існування процентних ставок дозволяє позичальникам витрачати гроші негайно замість того, щоб чекати, щоб заощадити гроші, щоб зробити покупку.which will allow both investors and borrowers to earn.
дозволить заробляти як інвесторам, так і позичальникам.Therefore, to date, the company has managed to help 50 million borrowers, and issued loans worth more than$ 5 billion.
Тому на сьогоднішній день, компанія зуміла допомогти 50 млн. позичальникам, і видала кредитів на суму понад 5 мільярдів доларів.because only an effective system of debt execution will allow borrowers to continue to lend to producers of agricultural products in Ukraine.
тільки ефективна система виконання боргових зобов'язань дозволить позичальникам продовжувати кредитувати виробників продукції сільського господарства в Україні.Ukrainian borrowers need to be sure that they will be able to confirm to the Ukrainian authorities the legal and actual right of the Cypriot lender to receive its Ukrainian-sourced income.
Українським боржникам необхідно впевнитися, що вони зможуть в Україні підтвердити юридичне та фактичне право кіпрського кредитора на отриманий дохід.risky for both the credit institution, and for most borrowers.
insolvency procedures, as well as to the identification and liability of borrowers' legal successors.
звернення стягнення на предмет забезпечення, банкрутства, а також визначення правонаступників боржника та їх відповідальності.Later, Tom got his first role in the movie called“The Borrowers”.
