Приклади вживання Civilian and military Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ciampino Airport is a joint civilian and military airport.
Аеропорт«Еребуні»- змішаний цивільний та військовий аеропорт.Erasing the distinction between civilian and military resources.
Була стерта різниця між цивільними та військовими ресурсами.In ancient China. Chinese dance was divided into two types, civilian and military.
У стародавньому Китаї танець ділився на два типи- цивільний та військовий.bringing together civilian and military efforts;
який охоплює зусилля цивільних та військових;The provisional government, first, will free all political prisoners, civilian and military.
По-перше, тимчасовий уряд звільнить усіх політичних в'язнів, цивільних та військових.During the event, more than 110 civilian and military planes from Greece,
The base model comes in several versions civilian and military(EC635(en)).
Базова модель поставляється в декількох версіях цивільних і військових(EC635(ен)).The alliance also decided to suspend‘all practical civilian and military cooperation' with Russia.
Альянс НАТО ухвалив рішення зупинити всю«практичну військову та цивільну співпрацю» з Росією.More than 110 civilian and military planes from Greece,
На авіапоказі продемонстрували понад 110 цивільних і військових машин з Греції,NATO announces it is suspending"all practical civilian and military co-operation" with Russia.
Альянс НАТО ухвалив рішення зупинити всю«практичну військову та цивільну співпрацю» з Росією.They involve civilian and military staffs in Allied capitals, at NATO Headquarters, and in both Strategic Commands.
Їх метою є відпрацювання процедур з кризового урегулювання за участю цивільного і військового персоналу в національних столицях, в штаб-квартирі Альянсу The parties agreed to create a“sovereign council” of civilian and military representatives, which would operate for at least three years.
Сторони погодилися створити суверенну раду з цивільних і військових представників, яка буде діяти як мінімум три роки.The Allies decided to suspend all practical civilian and military cooperation with Russia, while leaving political and military channels of communication open.
Держави- члени Альянсу ухвалили рішення про призупинення усілякого практичного цивільного і військового співробітництва з Росією, хоча політичні In service with civilian and military operators, it is the largest
У службі з цивільними і військовими операторами, це найбільшийThe MD Helicopters MD 500 series is an American family of light utility civilian and military helicopters.
Серія MD Helicopters MD 500 це родина американських легких багатоцільових цивільних і військових вертольотів.Tristar is a long-haul flight tri-jet civilian and military use, built by Lockheed in the 1970s and 1980s.
Tristar є далекомагістральний рейс три-реактивного цивільного і військового застосування, побудований Lockheed в 1970s Civilian and military experts from Russia
Цивільні і військові фахівці з РосіїThis kind of training also promotes understanding and cooperation between civilian and military experts and decision-makers involved in responding to cyber threats.
Таке тренування також сприяє розумінню selfless work of many people- civilian and military experts who participated in the aftermath of the Chernobyl accident.
самовіддану роботу людей багатьох професій- цивільних і військових фахівців з ліквідації наслідків чорнобильської аварії.We have decided to suspend all practical civilian and military cooperation between NATO and Russia.
Ми вирішили призупинити всі практичні види цивільного і військового співробітництва між НАТО 
