Приклади вживання Close to the surface Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, with a temperature inversion, one can see objects that lie well beyond the edge of the earth's curvature when viewing close to the surface of water.
Таким чином, при інверсії температури можна бачити об'єкти, які лежать далеко за краєм кривизни Землі при перегляді поблизу поверхні води.Due to contraction, the diameter of the veins close to the surface becomes much smaller;
За рахунок стягування стає набагато меншим діаметр вен, близько розташованих до поверхні;коріння«розбитого серця» знаходяться зовсім близько від поверхні.A 2011 study showed that there are locations where water may be relatively close to the surface in great lakes, near chopped up icy“chaos regions”,
Дослідження 2011 року показало, що можуть бути місця, де вода буде відносно близько до поверхні, збираючись у великі озера з колотим льодом,But the unequivocal material often sticks close to the surface, and the film built around him,
Але однозначний матеріал часто прилипає близько до поверхні, і плівка, утворена навколо неї,which is also fraught with consequences- something will inevitably be close to the surface of the sedimentary sequence.
собою частину похованої органіки, що теж загрожує наслідками- щось неминуче виявиться близько до поверхні осадової товщі.are full of nerve endings located very close to the surface of the skin(they have 100 times more than fingertips have!).
усіх ерогенних зон і запаковані купою нервових закінчень, розташованих дуже близько до поверхні шкіри(у 100 разів більше, ніж наші кінчики пальців).except in river valleys and places close to the surface suitable groundwater- are growing rich vegetation,
місць, де близько до поверхні підходять підземні води- тут розвивається багата рослинність,probably, he had met a layer of bedrock, although it is usually not fit so close to the surface.
йому зустрівся шар корінний підстилаючої породи, хоча зазвичай вона не підходить так близько до поверхні.in ravines(in places where close to the surface lie groundwater).
в балках(у місцях, де близько до поверхні залягають ґрунтові води).In late July the unit was close to the surface Ryugu up to six kilometers,
В кінці липня апарат зближувався з поверхнею Рюгу до шести кілометрів,Капіляри знаходяться ближче до поверхні, тому зашкодити їх дуже легко.Інтенсивність тим більша, чим ближче до поверхні розташоване джерело.Occur as a result of rupture of small blood vessels closer to the surface of the skin.
Виникають в результаті розриву дрібних кровоносних судин ближче до поверхні шкіри.Температура води підвищується і здійснюється підйом кисню з глибини ближче до поверхні.Шар, найближчий до поверхні, називається тропосферою.Then, owing to geological processes, some salt deposits were closer to the surface of the earth, and they now exist in a kind of"domes".
Потім завдяки геологічним процесам деякі поклади солі виявилися ближче до поверхні землі, і тепер вони існують у вигляді своєрідних«куполів».Емоції легше пробудити, вони ближче до поверхні, вони більш поступливі…”.Animals were able to swim and feed closer to the surface than ever before in the history of life on Earth.
Тварини могли плавати і харчуватися близько до поверхні, чого не відбувалося раніше в історії життя на Землі.Roots are often closer to the surface so that they can absorb any little water from the morning dew
Коріння часто ближче до поверхні, так що вони можуть поглинати трохи води з ранкової роси
