TO THE SURFACE - переклад на Українською

• на поверхню
• до поверхневої
• на поверхні

Приклади вживання To the surface Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lenovo MIIX 520 is a great alternative to the Surface Pro 6.
Що на сьогодні Lenovo MIIX 520 є кращою альтернативою Surface Pro.

Some of them never come to the surface.
Деякі з них ніколи не виходять на сушу.

The‘impurities' separate from it to the surface.
Акуратними ривками його«відривають» від поверхні.

The bulk part of the crystal is characterized by greater energy of the incommensurate superstructure in relation to the surface energy.
Об’ємна частина кристала характеризується більшою енергією неспівмірної надструктури по відношенні до поверхневої енергії.

fixed to the surface of the outer walling structures with adhesive mortar and fasteners(dowels);
закріплених на поверхні зовнішніх огороджувальних конструкцій за допомогою клейового розчину і кріпильних елементів(дюбелів);

Support frame must be securely fixed to the surface, what would the gusts of wind
Підтримуюча рама повинна бути надійно зафіксована на поверхні, що б пориви вітру

Small bubbles will float to the surface of the water 160-170ºF,
Невеликі бульбашки будуть плавати на поверхні води 160-170f В,

Historically, nature disperses a lot of energy to the surface of the planet, yet man uses only very little power contained within this multitude of streams.
Історично склалося, що природа розсіює багато енергії на поверхні планети, але людина використовує тільки дуже мало енергії, що міститься в цій множині потоків.

which binds the protein EPPIN to the surface of male germ cells.
яка зв'язує білок EPPIN на поверхні чоловічих статевих клітин.

drugs applied directly to the surface of the penis, or scar injections.
застосовуються безпосередньо на поверхні пеніса, або ін'єкції в області рубців.

they have a much greater accumulation of beneficial microorganisms to the surface of the body than most people.
вони мають набагато більше скупчення корисних мікроорганізмів на поверхні тіла, ніж більшість людей.

medicines applied directly to the surface of the penis, or injections into the areas of scarring.
застосовуються безпосередньо на поверхні пеніса, або ін'єкції в області рубців.

Also reduced the amount of fat that should be explained by the release of fat from the test result in unstable adsorption of it to the surface of the micelles.
Кількість жиру також зменшується, що слід пояснити виділенням жиру з тіста в результаті нетривкою адсорбції його на поверхні міцел.

The US Navy has developed a very low frequency communication system that allows it to send instructions to their submarines without requiring them to come to the surface.
ВМС США створила дуже низькочастотну систему зв'язку, яка дозволяє їм надсилати інструкції для своїх підводних човнів, не вимагаючи від них знадходження на поверхні.

special devices(spray guns) will help to apply disinfectants to the surface.
спеціальні пристрої(пульверизатори) допоможуть нанести на поверхні знезаражувальні засоби.

which flows to the surface.
яка тече на поверхні.

better adheres to the surface of the body.
краще тримається на поверхні кузова.

The presence of antibodies to the surface antigen, which are considered to be a marker of immunity, does not preclude reactivation.
Наявність антитіл до поверхневого антигену, які вважаються маркером імунітету не відвертають реактивацію.

In the third period there is moisture migration from the inner layers to the surface, which is characteristic of the drying process.
У третьому періоді спостерігається міграція вологи від внутрішніх шарів до поверхневих, що характерно для процесу сушіння.

For example, azure for wood TRIORA will give a light tint to the surface, preserve the natural pattern, and also protect against external factors.
Наприклад, лазур для дерева TRIORA надасть поверхні легкий відтінок, збереже природний візерунок, а також захистить від зовнішніх факторів.