DESCRIBED IN SECTION - переклад на Українською

• описано в розділі
• описаним в розділі
• описані в розділі
• описаних в розділі
• зазначену в пункті

Приклади вживання Described in section Англійська мовою та їх переклад на Українською

The provision of services described in section 1 of the Quality Manual,
При наданні послуг, описаних в розділі 1 Керівництва з якості,

The server is indicating that it is unable or unwilling to complete the request using the same major version as the client, as described in section 3.1, other than with this The server MUST send a final response after the request has been completed.
Сервер вказує, що не здатний або не бажає виконувати запит, використовуючи ту ж саму major версію, що і клієнт, як описано в розділі 3. 1, в інших повідомленнях.

I give my consent to the processing of personal data for the purposes described in Section C the privacy policy(direct marketing by companies belonging to the Candy Hoover Group Srl- with single shareholder).
Я даю свою згоду на обробку персональних даних для цілей, описаних в розділі В конфіденційність прямого маркетингу компаній, що входять в Candy Hoover Group Srl і третіми особами або пов'язаними компанії під спільним контролем- es.

We will use your Personal Information for as long as necessary to satisfy the purposes for which your Personal Information was collected(as described in Section 5 above) or to comply with applicable legal requirements.
ми будемо використовувати Ваші Персональні Дані впродовж проміжку часу, необхідного для досягнення цілей, для яких були зібрані Ваші Персональні Дані(як описано в розділі 5 вище), або для дотримання чинного законодавства.

refers to the operations described in Section 8, which covers the principles of HACCP.
відноситься до операцій, описаних в розділі 8, яке одночасно охоплює принципи HACCP.

The server is indicating that it is unable or unwilling to complete the request using the same major version as the client, as described in Section 3.5, other than with this error message.
Сервер вказує, що не здатний або не бажає виконувати запит, використовуючи ту ж саму major версію, що і клієнт, як описано в розділі 3. 1, в інших повідомленнях.

its Affiliates the Taxify Fee as described in section 5 of these General Terms.
його Партнерам комісію Taxify, як описано в розділі 5 цих Умов партнерства.

Any Content that you may create or produce with the On-Line Application shall be considered as User Contentas described in section(iii)“User Content”.
Будь-який контент, який Ви можете створювати в Он-лайн додатках, розглядається в якості користувацького контенту(як описано в розділі(III),"Користувацький Контент").

one not defined by closure of the connection), as described in section 4.4.
не обумовлену закриттям з'єднання), як описано в розділі 4. 4.

unwilling to complete the request using the same major version as the client, as described in Section 3.1(HTTP Version), other than with this error message.
не здатний або не бажає виконувати запит, використовуючи ту ж саму major версію, що і клієнт, як описано в розділі 3. 1, в інших повідомленнях.

the information we collect about your use of the News Suite application as described in Section 2(vi).
інформації, яку ми збираємо про Ваше користування прикладною програмою News Suite, як описано в розділі 2(vi).

its Affiliates the Cabbi Fee as described in section 5 of these General Terms.
його Партнерам комісію Taxify, як описано в розділі 5 цих Умов партнерства.

to be cleared rapidly from the body, the washout procedure described in section 4.4 has to be followed.
необхідне швидке виведення А771726 з інших причин, слід проводити процедуру елімінації, описану в розділі«Особливості застосування».

When disclosing information to other parties as described in Section 5, we sometimes need to transfer personal data to a country outside Canada
Розкриваючи інформацію іншим сторонам, як це описано в Розділі 5, ми іноді повинні передавати персональні дані країні поза межами ЄЕЗ, задля виконання задач,

Within the scope of the Services described in section 1 points a-d, their provision by the Administrator consists in the provision with the appropriate options of the Website
Серед Послуг, описаних в абзаці 1, пп. а- е, надання їх Адміністратором полягає у доступі Користувача до відповідних функцій Веб-сторінки

they fall within the value limits described in Section 2(for permitted gifts).
вони здійснюються в межах сум, зазначених в розділі 2(для дозволених подарунків).

to foster economic development on a scale involving more than a single area described in section 3161(a) of this title;
достатні ресурси для підтримки економічного розвитку на рівні більш ніж однієї території, описаної у статті 301(а);

about whether interacting on Facebook increases friendship strength, which I described in section 3.2.
взаємодія на Facebook збільшує силу дружби, яку я описав у розділі 3. 2.

I give my consent to the processing of personal data for the purposes described in Section C the privacy policy(direct marketing by companies belonging to the Candy Hoover Group Srl- with single shareholder).
Я даю свою згоду на обробку персональних даних для цілей, описаних у розділі Б конфіденційність прямий маркетинг Candy Hoover Group Srl.

admission procedures should be designed with a view to ensuring that the assessment of foreign qualifications is carried out according to the principles of fairness and non-discrimination described in Section III.
програми освіти є вибірним, процедури допуску мають забезпечувати здійснення оцінки іноземних кваліфікацій згідно з принципами справедливості і недискримінації, викладеними у розділі III.