DISBANDED - переклад на Українською

• розформована
• розпущена
• розформовано
• розпалася
• розпустив
• розпаду
• розформування
• розпуску
• розформований
• розформовані
• розпущений
• розпався
• розпущені
• розформованої
• розпалися
• розпустили
• розпущено
• розформували
• розформував

Приклади вживання Disbanded Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Seahorses disbanded due to creative differences in 1999.
Juice розпалися в 1999 через творчі розбіжності.

Soon after, the committee was disbanded.
Невдовзі Комітет було розпущено.

All political parties were disbanded.
Усі партії були розпущені.

It was disbanded eventually because there were not enough people, ammunition, and officers.
Згодом його розформували, бо не вистачало людей, амуніції та старшин.

Juice disbanded in 1999 due to creative differences.
Juice розпалися в 1999 через творчі розбіжності.

All remaining illegal volunteer batallions and militias must be disbanded and disarmed.
Усі існуючі незаконні добровольчі збройні формування мають бути розпущені та роззброєні.

The committee was soon disbanded.
Невдовзі Комітет було розпущено.

After the war, most of these units and parts disbanded or transformed.
У повоєнний час більшість цих підрозділів і частин розформували або перетворили.

On 8 November 2004 the 15 Brigada was officially disbanded.
Листопада 2004 15-у бригаду було офіційно розпущено.

The group disbanded in 1987 when Hackett left.
Група розпалась у 1987-ому після того, як її залишив Хеккет.

It was founded in 1543 on the basis of collections of libraries of disbanded Catholic monasteries.
Заснована в 1543 р. на основі зібрань бібліотек розформованих католицьких монастирів.

The High Court also disbanded Kenya's Department of Refugee Affairs.
Крім того, влада Кенії розпустила Департамент у справах біженців.

On 30 December 2004, the Coastal Defence Forces Command was disbanded.
Грудня 2004 року Командування військ берегової оборони було розформоване.

They disbanded in early 2010.
Вони розійшлися на початку 2010-го.

The group officially disbanded in 1998.
Формально організація була розпущена в 1998 році.

In October 1980 the SRSP was disbanded and the Supreme Revolutionary Council was re-established.
У жовтні 1980 року СРСП була скасована, і була відновлена Верховна революційна рада.

In 1836 the local police force was disbanded and replaced by Austrian police;
У 1836 місцева поліція була скасована і замінена австрійською поліцією;

Not disbanded, my friends.
Чи не розігнав, друзі мої.

In 1919, the Slovenian army was disbanded and replaced by the Yugoslav army.
У 1919 році словенська армія була скасована і замінена югославською.

The 40th Reserve Regiment had disbanded.
Й полк було вирішено зробити запасним.