DUDE - переклад на Українською

• чувак
• хлопець
• друже
• дядю
• колего
• жевжику
• чувака
• чуваком
• чуваки
• друг

Приклади вживання Dude Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dude, We're Getting the Band Back Together.
Чуваки, ми знову збираємо групу.

Do we all turn into The Dude from the Big Lebowski?
Чи всі ми перетворюємось на Чувака з Великого Лебовського?

Sorry, dude, no, it all kinda sounds like gibberish.
Прости, друг, звучит как тарабарщина.

hit a lethal infection with this dude.
вдарила смертельною інфекцією з цього чувака.

Warren, is that you in there, dude?
Уоррен, ты где-то внутри, друг?

I met this dude!
Я зустрічав цього чувака!

What about'the dude?'?
Как насчет"Чувака"?

I never had a problem with this dude.
Я ніколи не мав проблем з цим хлопцем.

Charlie, you brought home a dude in a dress.
Чарлі ти привів додому чуваку в платті.

Did y'all hire that big dumb dude?
Ви справді найняли того здорового дурного хлопця?

Dude, you are on it!
Друже, ти вже в IT!

Dude, I am amazed at you.
Друже, Ви мене вражаєте.

Dude. You should do that.
Дядю, ти мусиш це зробити.

Dude you need to calm down.
Друже, тобі треба заспокоїтися.

I would say,"Dude, you know me.
Ще казав:«Мамо, ти знаєш мене.

Dude, it's called 365 Combat for a reason.
Друже, зал же не просто так називається"365".

Ah-Me tube Dude gets to sample 2 very hungry and shaved twats.
Dude gets для зразок 2 дуже голодний і поголена ва….

Dude, it doesn't matter.
Утім, це не має значення.

You know that dude Napoleon?
Ти знаєш цього дядька, Наполеона?

Dude, you don't have to.
Чуваче, ти не мусиш.