DUE TO THE POSSIBILITY - переклад на Українською

• завдяки можливості
• за рахунок можливості

Приклади вживання Due to the possibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Improving quality of sale presentations due to the possibility to quickly receive
Якісно поліпшити презентації та продаж за рахунок можливості оперативно отримувати

Due to the possibility of organizing high-speed broadband Internet access(more than 1 gigabyte per second),
Завдяки можливості організації широкосмугового доступу до Інтернет з високою швидкістю(більше 1 гігабайта в секунду)

Due to the possibility of tracking of actions
За рахунок можливості відслідковування реакції

In a rapidly developing modern economy this trend has quickly gained popularity due to the possibility of automated processing of economic data,
В умовах бурхливо розвивається сучасної економіки даний напрямок швидко набуло популярності завдяки можливості автоматизації обробки економічних даних,

Savings due to the possibility of closer proximity to the consumer also seem ghostly,
Економія за рахунок можливості ближчого розташування до споживача також видається примарною,

Due to the possibility of voluminous application of material up to 5 mm, Filtek™ Bulk Fill Posterior material
Завдяки можливості об'ємного внесення матеріалу до 5 мм матеріал Filtek ™ Bulk Fill Posterior дозволяє зменшити час пацієнта,

their AI-platform helps to predict many diseases with an accuracy that exceeds human, due to the possibility to study a huge library of medical imaging and research.
їх AI-платформа допомагає прогнозувати багато захворювань з точністю, яка перевершує людську, за рахунок можливості вивчати величезну бібліотеку медичних зображень і досліджень.

a new category of equipment gameplay will be more flexible due to the possibility of different ways to strengthen their specialists.
нової категорії спорядження ігровий процес стане більш гнучким за рахунок можливості по-різному посилювати своїх фахівців.

which will allow entrepreneurs to plan their activities more effectively due to the possibility of online interactions with the inspections.
дозволить підприємцям більш ефективно планувати свою діяльність завдяки можливості онлайн-взаємодії з інспекціями.

In addition, the proposed reinforced piercing-cutting of plastic tape has more aesthetic appearance due to the possibility for the customer to change the color of plastic,
Крім того, запропонована армована колючо-ріжуча стрічка з пластику має більш естетичний вигляд завдяки можливості за бажанням замовника змінити колір пластику,

his interests consistent development of vacant land on the outskirts of the empire, due to the possibility find it unnecessary to use hands
його інтересам відповідало освоєння вільних земель на околицях імперії, можливість у зв'язку з цим знайти застосування зайвим робочим рукам

not too close to the wall due to the possibility of snow melting from the roof,
не дуже близько від стіни через можливість сходження снігу з даху,

Already in the 35th week of pregnancy, a woman is placed in the clinic for preservation due to the possibility of premature discharge of amniotic fluid
Вже на 35 тижні вагітності жінку кладуть в клініку на збереження через можливість передчасного відходження навколоплідних вод

affect the cardiovascular system due to the possibility of developing additive effects.
серцево-судинну дію, через можливість розвинення адитивних ефектів.

Our determination is strengthened even more due to the possibility of using a complex like MWC- producing strong investment in both infrastructure
Наша рішучість стає ще сильнішою завдяки можливості використання такого заводу, як MWC, який вкладає значні інвестиції як в інфраструктуру,

The main areas that we see today- the incitement to religious hatred, due to the possibility of Ukraine's Thomas,
Основними напрямками на сьогодні ми бачимо розпалювання міжконфесійної ворожнечі, яка обумовлена можливістю отримання Україною Томосу,

reducing heat loss due to the possibility of reducing the length of the heating- all provides excellent economy
зниження тепловтрат через можливість скорочення довжини теплотраси- все це забезпечує відмінну економіку

local residents have been warned that they need to leave town until May 9 due to the possibility of renewed hostilities.
місцеві жителі були попереджені про те, що їм потрібно покинути населений пункт до 9 травня через ймовірне відновлення бойових дій».

Due to the possibilities of modern dentistry, nowadays osteoplasty is successfully performed.
Завдяки можливостям сучасної стоматології сьогодні успішно проводяться операції з нарощування кісткової тканини.

in particular, due to the possibilities of high-quality modern banking.
зокрема, завдяки можливостям якісного сучасного банкінгу.