Приклади вживання Executor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes an executor will have trouble getting hold of someone which would delay them being notified of their inheritance.
Іноді у виконавця виникнуть проблеми з влаштуванням когось, що затягне їх повідомлення про спадщину.The customer expresses his consent and grants the Executor the right to receive,
Клієнт висловлює свою згоду і надає Виконавцю право на отримання,the project is made, the applicant becomes the project executor and receives the right to dispose of the grant funds for the project operation.
заявник стає виконувачем проекту і отримує право фінансово розпоряджатися коштами гранту для виконання завдань проекту.If there is more than one executor, they must all be of sound mind; and.
If the Client uses foul language and insults the Executor, the Executor reserves the right to deny to provide Services to the Client.
У разі використання Клієнтом нецензурної лексики та образ щодо Виконавця, Be careful when choosing an executor, in order not to fall into the hands of unscrupulous scammers carefully study the reviews of previous buyers.
Будьте уважні при виборі реалізатора, щоб не потрапити в руки недобросовісних шахраїв- уважно вивчайте відгуки попередніх покупців.The executor will need a cable for this operation,
Для даної роботи виконавцю потрібно кабель,How and when does an executor calculate the amount of debt in hryvnias if the obligation is determined by the monetary equivalent in foreign currency?
Як та коли виконавцю обчислювати суму боргу у гривнях, якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті?REXX(REstructured eXtended eXecutor) is an interpreted programming language which was developed at IBM.
REXX або Rexx(REstructured eXtended eXecutor, вимовляється«рекс»)- інтерпретована мова програмування, розроблена компанією IBM, використовувалась IBM в системі VM.When ordering the services, the Client confirms his full agreement by that and provides the Executor with the right to receive,
Замовляючи послуги, Клієнт тим самим підтверджує свою повну згоду і надає Виконавцю право на: прийом,They promised the executor a monetary reward for the killing of the former commander," the report reads.
За вбивство колишнього командира виконавцю було обіцяно грошову винагороду",- сказано в повідомленні.present it to a private or public executor.
пред'явити його до виконання приватному чи державному виконавцю.Both you and your staff have been very supportive to me as executor of my mother's estate.
Although such encumbrance is a public law, the executor must come from the court and does not require payment for its execution.
Хоча таке обтяження є публічно правовим, повинно надходити виконавцю від суду та не потребує оплаті для виконання.The lender, having executed the inscription of the notary, submits to his public or private executor, who in turn opens the enforcement proceedings in accordance with the relevant document.
Кредитор, вчинивши виконавчий напис у нотаріуса, пред'являє його державному або приватному виконавцю, який у свою чергу відкриває виконавче провадження за відповідним документом.The executor is bound by the principle of discretion,
Is the state executor obliged to transfer his enforcement proceedings(executive document)
Чи зобов'язаний державний виконавець передавати своє виконавче провадження(виконавчий документ)then he must contact the Executor(Support Service)
то він повинен письмово звернутися до Виконавця(Служби підтримки)A similar approach is applied in the case where the public or private executor has notified the partnership of its intention to charge a shareholder of the partnership(debtor)
Аналогічний підхід застосований у випадку, коли державний чи приватний виконавець повідомив товариство про намір звернути стягнення на частку учасника товариства(боржника)Therefore, it is always necessary to keep the executor in"tone", or to have a representative,
