FIGURATIVE - переклад на Українською

Tiberiy Szilvashi, Figurative painting.

Тіберій Сільваші, Фігуративний живопис.

A description of the attendant Type-S Event, in figurative language.

Опис очікуваної події Типу S образною мовою.

He created almost exclusively figurative painting.

Створював майже виключно фігуративний живопис.

Prepositions of location are often used in a figurative sense.

Прийменники місця часто використовуються в образному сенсі.

His early paintings were figurative.

Його ранні картини були образними.

On many occasions His words had been figurative.

У багатьох випадках Його слова були образними.

The emphasis is on figurative form and harmony of proportionality.

Акцент припадає на образність форми та гармонії пропорційності.

Figurative- Volodymyr Zhuravel.

Фігуратив- Володимир Журавель.

and becomes figurative.

стає живописним.

The viewer will see realistic landscapes of Transcarpathia, figurative, and still lifes.

Глядач побачить реалістичні пейзажі Закарпаття, фігуратив і натюрморти.

Throughout his career his painting fluctuated between figurative and abstract styles,

Упродовж своєї кар'єри його творчість коливалася між образним і абстрактним стилями,

Some suggest that beginning is referring to an entire figurative“six-day” creation period

Деякі припускають, що початок відноситься до всього фігуративного«шестиденного» періоду творіння або тижня творіння,

The serpent is neither a figurative description of Satan,

Змій не є ні образним описом сатани,

Also, leakage(in a figurative sense) refers to unplanned transmission of information(as a result of negligence

Також витоком(в переносному сенсі) називають незаплановану передачу інформації(в результаті недбалості

The artist is a great supporter of figurative painting. He is fond of the art association of the Pre-Raphaelites,

Художник є яскравим прихильником фігуративного живопису і захоплюється мистецьким об'єднанням прерафаелітів,

Such works became a figurative expression of the artist's own vision

Такі роботи стали образним вираженням власного бачення

symbols, figurative elements(images), colours

символів, зображувальних елементів(малюнків), кольору

They also wanted to avoid what they saw as the traps of figurative art, which was seen as either petty-bourgeois or as Stalinist socialist realism.

Вони хотіли уникнути пасток фігуративного живопису, який розглядався ними як дрібнобуржуазне явище і як сталінський соціалістичний реалізм.

It is the heart of Vancouver in the literal and figurative sense, of course,

Він серце Ванкувера у прямому і переносному сенсі і, природно,

sights of London come out figurative and complete.

визначні пам'ятки Лондона вийшов образним і повним.

Приклади вживання Figurative Англійська мовою та їх переклад на Українською