Приклади вживання Financial trouble Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In case of some tragic outcome, people that are close to you will experience no financial trouble and that is a definite plus.
У випадку деяких трагічний результат, люди, які близькі до вас не відчуває жодних фінансових проблем, і це безсумнівний плюс.The expression"in Queer Street" is used in the United Kingdom for someone in financial trouble.
Вислів«Queer Street» у Великій Британії застосовувують щодо людини у скрутному фінансовому становищі.EDF is already in deep financial trouble.
ЄФР вже в глибоких фінансових проблемах.In United Kingdom the term“Queer Street” is used for someone who is in financial trouble.
Вираз«в Queer Street» було використано у Великій Британії по відношенню до людини у скрутному фінансовому становищі.The truth is that the U.S. government is in much bigger financial trouble than we have been led to believe.
Правда полягає в тому, що уряд США загрузнув у значно більших фінансових проблемах, аніж ми можемо примусити себе повірити.The government has also taken controlling stakes in three of five banks in financial trouble and has been considering nationalization of the others.
Уряд також ухвалив контрольні пакети акцій в трьох з п'яти банків у скрутному фінансовому становищі і вивчає питання про націоналізацію всіх інших.Buyers of these shares have special status in the event the underlying company encounters financial trouble.
Покупці цих акцій мають особливий статус в разі, якщо основна компанія зіткнеться з фінансовими труднощами.we can deceive ourselves into financial trouble.
ми можемо обманювати себе у фінансових проблемах.In this deeply personal talk, author Elizabeth White opens up an honest conversation about financial trouble and offers practical advice for how to live a richly textured life on a limited income.
У своєму глибоко особистому виступі письменниця Елізабет Вайт пропонує почати чесну розмову щодо фінансових труднощів і ділиться кількома порадами, як жити насиченим, повноцінним життям, маючи обмежений дохід.If the cloud storage system you use has financial trouble, you may find yourself in the position of retrieving all your data in a short amount of time before the service goes offline.
Якщо використовувана вами система зберігання даних в хмарах стикається з фінансовими проблемами, вам, може, доведеться швидко завантажити всі ваші дані до того, як хмарний сервіс перестане працювати.the amount which one can safely risk without putting yourself into financial trouble.
other services," costing him"tens of millions of dollars" and leading to financial trouble, of which he claims to have only become aware of in March of last year.
також переплатила за«безпека та інші послуги», що коштувало йому«десятків мільйонів доларів» і привело до фінансових ускладнень, про які, як стверджує актор, він дізнався тільки в березні минулого року.other services,” costing him“tens of millions of dollars” and leading to financial trouble, which he claims he only became aware of in March of last year.
інші послуги», що коштувало йому«десятків мільйонів доларів» і привело до фінансових ускладнень, про які, як стверджує актор, він дізнався тільки в березні минулого року.other services," costing him"tens of millions of dollars" and leading to financial trouble, which he claims he only became aware of in March of last year.
інші послуги», що коштувало йому«десятків мільйонів доларів» і привело до фінансових ускладнень, про які, як стверджує актор, він дізнався тільки в березні минулого року.costing him tens of millions of dollars and leading to financial trouble, of which he claims to have only become aware of in March of last year.
інші послуги», що коштувало йому«десятків мільйонів доларів» і привело до фінансових ускладнень, про які, як стверджує актор, він дізнався тільки в березні минулого року.In the current declining economy, financial troubles are becoming more and more common.
У зниженням сьогоднішній економіці, фінансові проблеми стають все більш поширеними.Financial troubles.
Also the ongoing financial troubles of the EU and the USA.
Великі фінансові проблеми зараз переживають також Європейський Союз і США.Tackle your financial troubles once and for all!
Позбавтеся своїх фінансових проблем раз і назавжди!However, the country had financial troubles and was in political turmoil.
Однак країна мала фінансові проблеми і перебувала у вже тривалому періоді політичної нестабільності.
