FLEETS - переклад на Українською

• флотів
• флоти
• парків
• автопарки
• флотилії
• флотилій
• флотом
• флоту
• флот
• флотами
• флотах
• автопарками
• парком
• автопарках
• парками
• парки

Приклади вживання Fleets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lo Hon-cho's fleet attacked villages and fishing fleets in the seas around Beihai taking young women as prisoners and later selling them into slavery.
Флот Ло-Хон-Чо атакував села та риболовецькі флоти в морях навколо Бейхай, приймаючи молодих жінок як полонених, а згодом продаючи їх у рабство.

Many are choosing IVECO to convert their fleets to LNG, in view of the experience we have developed over the last 20 years.”.
Багато з них віддають перевагу продукції IVECO для переведення своїх парків на СПГ з урахуванням досвіду, накопиченого нами за останні 20 років».

In addition, Heaven sent us great fleets of ships that are to bring us mentors,
Крім того, Небеса послали нам великі флоти суден, які доставлять нам наставників,

For this purpose the companies providing the transfer services extend their fleets and offer customers a rent of a minibus with a personal driver.
Для цього компанії з надання трансферу розширюють свої автопарки і пропонують клієнтам оренду мікроавтобуса з особистим водієм.

Bondarieva believes the creation of individual company wagon fleets will continue during 2019 alongside parallel demands for the right to purchase
Пані Бондарєва вважає, що створення компаніями власних вагонних парків триватиме й у 2019 році, так само як і паралельні вимоги

have air and submarine fleets, likvidovuvavsya general staff,
мати військово-повітряний і підводний флоти, ліквідовувався генеральний штаб,

best equipped fleets in Spain, using the latest technological advances in security
добре обладнаних парків в Іспанії, з використанням новітніх технологічних досягнень в області безпеки

Owners of companies are forced to constantly upgrade their fleets and maintain the machine in good condition.
Власники фірм змушені постійно оновлювати свої автопарки і підтримувати машини у відмінному технічному стані.

Throughout the rest of the 16th century the European fishing fleets continued to make almost annual visits to the eastern shores of Canada.
За залишок шістнадцятого століття європейські рибальські флотилії продовжували наносити щорічні візити до східних берегів Канади.

Naval battle» is a fast tactical game where the participants head the fleets of combat sailing ships
Морський бій»- швидка тактична гра, де учасники очолюють флоти бойових вітрильних кораблів

These zones were adopted by all major fleets between 1920 and 1925
Ці правила та часові пояси були прийняті більшістю флотилій між 1920 та 1925 роками,

As a result, fleets are replenished with hybrid gasoline-electric
В результаті автопарки поповнились гібридними бензиново-електричними

S7 Airlines currently operates one of the most modern and“youngest” aircraft fleets on the Russian air transportation market.
В даний час S7 Airlines володіє найсучаснішим і одним з найбільш«молодих» парків повітряних суден на російському ринку авіаперевезень.

have air and submarine fleets, likvidovuvavsya general staff,
мати військово-повітряний і підводний флоти, ліквідовувався генеральний штаб,

During the 15th century, Portugal built increasingly large fleets of ships and began to explore the world beyond Europe, sending explorers to Africa and Asia.
В 15 столітті, володіючи потужним флотом, царства Португалії і Кастилії розпочинають досліджувати світ за межами Європи, посилаючи своїх дослідників в Африку та Азію.

Trade was physically controlled in well-regulated trade fleets, the famous Flota de Indias and the Manila galleons.
Торгівля фізично контролювалася за допомогою добре регламентованих торгових флотилій, знаменитих Флота-де-Індіас та Манільськими галеонів.

Fleets operating in the Mining industry face unique quality,
Автопарки, що працюють в виробничої діяльності, стикаються з унікальними проблемами якості,

Contrast those events in China with what happened when fleets of exploration began to sail from politically fragmented Europe.
Тепер порівняймо ці китайські події із тим, що сталося, коли до­слідницькі флотилії почали відчалювати із портів політично подробленої Європи.

the civil marine and air fleets of Ukraine.
цивільні морські чи повітряні флоти України;

industrial customers to deploy electric fleets quickly and efficiently.
промисловими клієнтами для швидкого та ефективного розгортання парків електричного транспорту.