Приклади вживання Found time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the government also found time to retaliate against the doubling of tariffs on Turkish metal exports by US President Donald Trump's administration.
уряд також знайшли час, щоб прийняти відповідні заходи проти подвоєння тарифів на експорт турецького металу адміністрації Дональда Трампа.Stalin found time to personally address this famous telegram to the Il-2 factory managers.
Сталін знайшов час і особисто написав свою знамениту телеграму директорам заводів з виробництва Іл-2.While Taylor was living in New York, he found time to become a certified personal trainer and nutritionist.
Поки Тейлор жив у Нью-Йорку він знайшов час, щоб стати дипломованим особистим тренером і дієтологом.She also found time to tell us about her country's battle against Ebola
Крім того, вона знайшла час, щоб розповісти нам про битву своєї країни проти лихоманки Еболаhe has found time to write books.
Arlison found time to talk with Smartsport.
Сільва знайшов час поспілкуватися з компанією smartsport.As her children became older Lowry found time to complete her degree in English literature from the University of Southern Maine in Portland in 1972.
Коли діти досить підросли, Лоурі знайшла час, щоб закінчити своє навчання англійської літератури в Університеті Південного Мена в Портленді в 1972 році.The Board members who were responsible for it found time to host programs,
Члени правління, які за це відповідали, знаходили час на ведення програм,The fact that she found time for dinner shows how much she really wanted to meet Mirren,” one of the representatives of the palace said.
Той факт, що вона знайшла час для вечері, показує, як сильно вона хотіла зустрітися з Міррен»,- сказав один з представників палацу.other students found time on systems including DEC PDP minicomputers.
подарунок від клубу матерів вичерпався, він та інші учні шукали час на інших системах, зокрема мінікомп'ютерах DEC PDP.Once you become good at doing nothing you can use this new found time and energy to think instead.
Коли ви удосконалите своє вміння нічого не робити, ви зможете використовувати це заново знайдені час і енергію для роздумів.educational work, he found time to design an air ioniser(forming a company together with Coppy Laws)
освітньої роботи, він знаходив час на розробку повітряного іонізатора(формування компанії з Коппи Лоуз)the President found time to chat with the winners of international contests on computer graphics
Президент знайшов час поспілкуватися з переможцями міжнародних конкурсів з комп'ютерної графікиAlthough a dedicated and popular professor, he found time to write many books,
Незважаючи на те, що Карл Лінней присвятив себе професорській діяльності і досяг великої популярності в цій якості, він знаходив час для написання численних книг,but still found time to expand his waterway maps near Upper Lake.
але все ж знайшов час розширити свої карти водних шляхів біля Верхнього озера.the musicians nonetheless found time for daily walks around the city,
музиканти все ж таки знайшли час на денну прогулянку по місту,still found time to create many attractive pictures
все-таки знайшов час, щоб створити багато красивих картинemotional stress, you found time to rest and quickly regained strength,
емоційного навантаження, ви знайшли час на відпочинок і швидко відновили сили,she always found time to read widely.
вона завжди знаходила час для читання.where he was kindly received and found time to write an exposition of the prophecy of Isaiah.
де він був любезно прийнятий і знайшов час написати опис пророцтва Ісаї.
