FROM THE ARMY - переклад на Українською

• з армії
• з війська
• від військових
• від армії
• від служби
• з фронту

Приклади вживання From the army Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had just come back from the Army.
Він недавно повернувся з армії.

The hunting version of the carbine differs very little from the army version.
Мисливська версія карабіна відрізняється від армійської дуже незначно.

Several soldiers decided to flee from the army.
Багато солдатів тікають з армії.

After his return from the army.
Після повернення в Армію.

Such from the Army.
Такий він приходить з армії.

Dismissal with disgrace from the army;
Супроводжувалося вигнанням з ганьбою із армії.

He resigned from the army in 1791.
В 1791 році він відновився в армії.

Sometimes he would be happy when he came back from the army.
Були безмежно щасливі, коли він повернувся із армії.

Langi tribesmen from the army.
котрі служили в армії.

What diseases provide an excuse from the army.
Які захворювання звільняють від служби в армії.

It would be much safer from the Army point of view.
Це б набагато полегшило ситуацію з військової точки зору.

Many men died during the war; demobilization from the army was still going on.
Багато чоловіків загинуло на фронтах війни, тривала демобілізація армії.

Here's an example from the army.
Ось вам приклад армії.

After discharge from the army he moved to Liverpool,
Після звільнення з армії він переїхав до Ліверпуля

Dismissals from the army, ostracism from society
Звільнення з армії, остракізму від суспільства

a world away from the army parades, the paranoid leader,
далека від військових парадів, параноїдальних лідерів,

On the 19th of September, 2002 due to the uprising of soldiers discharged from the army on suspicion of disloyalty to the authorities,
Вересня 2002 внаслідок повстання солдатів, звільнених з армії за підозрою в нелояльності владі,

During World War II, Rodari had a deferment from the army due to his ill health.
Під час Другої світової війни Родарі був звільнений від служби через погане здоров'я.

and a mathematician from the army put this together.
також логік і армійський математик, звели все воєдино.

carrying messages from the army to the city and back.
проносячи повідомлення з армії в місто і назад.