Приклади вживання The iraqi army Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глава Пентагону нагадав про існування плану, згідно з яким Мосул повинен бути оточений іракською армією і курдськими формуваннями пешмерга.People in Hit say they have confidence in the Iraqi army as non-sectarian, but they know that Sunni Arabs are regarded with suspicion.
Люди в Хіті говорять, що вони впевнені в тому, що Іракська армія- це не сектанти, але вони знають, що до арабів-сунітів ставляться з підозрою.In Saudi-Arabia, military chiefs from more than 20 countries gathered to discuss how to strengthen the Iraqi army against the IS.
У четвер військові представники більш як 20 країн зібралися у Саудівській Аравії для обговорення шляхів посилення іракської армії у боротьбі з"Ісламською державою".The Iraqi Army, supported by the coalition, began the second phase of its offensive to retake
Іракська армія за підтримки коаліції розпочала напередодні другий етап свого наступу на місто Мосул,The Iraqi army and the Kurdish Peshmerga forces began moving in the direction of Mosul at dawn on Monday under air cover from the U.S.-led anti-Islamic State coalition.
Іракська армія і курдські сили пешмерга почали рухатися в напрямку Мосула на світанку в понеділок під прикриттям літаків антиісламістської коаліції на чолі з США.The Iraqi army is attacking Mosul on the southern
Іракська армія атакує Мосул на південномуThe Iraqi army is attacking Mosul on the southern
Іракська армія атакує Мосул на південномуВстановлення хрестів- це знак, який уже не раз повторювався, відколи іракська армія почала наступ, щоб відвоювати місто Мосул,The Iraqi army got significantly weakened in the war with ISIS when it lost about 90,000 servicemen in killed and wounded.
Іракська армія значно ослабла в війні з ІДІЛ, коли втратила близько 90 тис. військовослужбовців убитими та пораненими.Загальноприйнятою датою початку війни є 22 вересня 1980, коли іракська армія форсувала Шатт-ель-АрабThen the Kurds revolted in northern Iraq in the hope of creating their own state, while the Iraqi army suffered losses from the US military in Kuwait.
Тоді курди підняли повстання на півночі Іраку в надії створити власну державу, поки іракська армія несла втрати від американських військових в Кувейті.At the end of December 2016, Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi said that within three months the Iraqi Army would crush the formations of the Islamic State terrorist group.
Наприкінці грудня 2016 року прем'єр-міністр Іраку Хайдер аль-Абаді пообіцяв, що протягом трьох місяців іракська армія розгромить формування терористичного угрупування«Ісламська держава».NATO announced later on January 4 that it is suspending a training mission for soldiers in the Iraqi army.
Січня НАТО оголосило, що зупиняє тренувальну місію для солдатів в іракській армії.despite the large presence of Americans helping the Iraqi army.
попри суттєву присутність американців, які допомагають іракській армії.when the Iraqi Army crumbled under the Islamic State's initial onslaught.
три роки тому, коли іракська армія розвалилася під натиском ІД.Iraq lost those areas more than three years ago when the Iraqi army fell apart under the onslaught of the ISIS.
Ірак втратив ці райони, що опинилися в руках курдських бійців«пешмерга», більш ніж три роки тому, коли іракська армія розвалилася під натиском ІД.But then they also should not have laughed at the Iraqi army for deserting Mosul and Kirkuk.
Але тоді вони не повинні були насміхатися з іракської армії за дезертирство в Мосулі і Кіркуку.other powers will have to offer troops to reinforce the Iraqi army.
Франції та іншим країнам Заходу доведеться таки висилати війська на підтримку іракській армії.Since last October, the Iraqi Army, with the support of Kurdish militias
З жовтня минулого року іракська армія за підтримки курдських ополченцівThe Iraqi army, supported by the coalition, began the second phase of its offensive to retake
Іракська армія за підтримки коаліції розпочала напередодні другий етап свого наступу на місто Мосул,
