FROM THE CHURCH - переклад на Українською

• від церкви
• з церковної
• з храму
• з церкви
• від костелу

Приклади вживання From the church Англійська мовою та їх переклад на Українською

So what's missing from the church?
Але все таки чого бракує Церкві?

To be out of harmony with the bishop is to break away from the Church.
Адже розрив з єпископом- це розрив з Церквою.

France passed a decree on the separation of the state from the church.
Рік- Парламент Франції прийняв закон про відділення церкви від держави.

Notice the Orlando Column across from the church.
Зверніть увагу на колону зі статуєю Орландо, розташовану навпроти церкви.

It's not the first theft of religious icons from the church on Main Street.
Це не перший випадок повернення вкраденої ікони в церкву.

Magd is a guide from the Church.
Маґд проводить екскурсії церквою.

From the church tower could watch the enemy,
З церковної вежі можна було спостерігати за ворогами,

Unfortunately, after the 1917 revolution, she disappeared from the church of St. John the Evangelist,
На жаль, після революції 1917 року вона зникла з храму Іоанна Богослова,

The Spirit of God had been gradually expelled from the church organization and the spirit of antichrist was officially canonized and elevated to the altar.
Дух Божий поступово був вигнаний з церковної організації і на вівтарі Церкви офіційно був канонізований дух антихриста.

kings wanted to remove the icons from the Church to easily attract Muslims, who had no icons,
ті царі захотіли прибрати ікони з церкви, щоб без особливих зусиль залучити до християнства мусульман,

In the last few months, all the asbestos from the church was removed,
Впродовж останніх кількох місяців з храму було демонтовано азбест,

A magnificent view opens up from the church square to the village of Corniglia
З церковної площі відкривається прекрасний вид на село Корнілія

On this day you should bring a“passionate” candle from the church, which helps in the treatment of diseases.
В цей день потрібно принести з церкви так звану страсну свічку: вважається, що вона допомагає в лікуванні різних захворювань.

And about the Gothic dungeons leading from the church of St. Sophia to the downtown?
А про готичні підземелля, що вели від костелу святої Софії в напрямку середмістя?

Cave Arpaia is situated on the continent near San Pietro church, from the church square there is even a way descending to the observatory near the cave.
Печера Арпайя розташована на материку, поруч з Церквою Святого Петра, з церковної площі навіть є спуск до оглядового майданчика у печери.

At the exit from the church, you need to buy two taper candles again
На виході з церкви потрібно знову купити дві тонких свічки

When, one day in August 2012, Nancy Shore went home from the church, she was waiting for a killer with a gun.
Коли в один прекрасний день у серпні 2012 року Ненсі Шоре пішов додому з церкви, вона чекала вбивці з гарматою.

To save population from the influence of religion separated the Bolsheviks from the church States and school.
Для того щоб позбавити населення від релігійного впливу більшовики відокремили церкву від держави та школи.

As Count Tolstoy himself excommunicated themselves from the Church,"which he did not deny, but at every opportunity strongly emphasized.".
Оскільки граф Толстой сам відлучив себе від Церкви,"чого він не тільки не заперечував, але і при кожній нагоді рішуче наголошував".

We not only take something from the Church, but also bring something to the Church, into its life and worldview.
Ми не тільки виносимо щось з Церкви, а й вносимо в неї, в її життя і в її світогляд.