Приклади вживання Has determined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The industry has determined that for every premium dollar received by the carrier for a condominium project,
If the surgeon has determined that the patient has a purulent-noncritical phase,
From the very beginning, the university has determined its own areas of research,
The European Commission has determined that certain countries outside of the European Economic Area(EEA)
Європейська комісія визначила, що певні країни, які не входять до Європейської економічної зони(ЄЕЗ),This year, Best Lawyers for the first time has determined the law firms of the year in different practice areas.
However, further analysis has determined that significant errors are not likely because seven independent analyses have shown the existence of the Pioneer anomaly as of March 2010.
Однак подальший аналіз встановив, що суттєві помилки малоймовірні, адже сім незалежних аналізів показали наявність аномалії Піонера станом на березень 2010 року.Since the 7th century, a large part of the population has converted to Islam, which has determined the direction of development.
З 7 століття значна частина населення перетворилася на іслам, який визначив напрямок розвитку.The Medical Board of California has determined that Ivano-Frankivsk National Medical University, Ukrainian
Медична рада Каліфорнії визначила, що програми Івано-Франківського національного медичного університету українськоюIBI-Rating has determined the credit rating of JSC«CRYSTALBANK»
IBI-Rating визначило кредитний рейтинг АТ«КРИСТАЛБАНК»(b) has determined, after possibilities for placement of the child within Canada have been given due consideration,
because the manufacturer has determined it has no analogues SDS system.
оскільки виробник встановив на нього не маючі аналогів SDS систему.Apple has determined that some iPhone 6s
the community has determined the repair of the hospital as one of the priorities of its development.
громада визначила ремонт лікарні одним із пріоритетів свого розвитку.historical development has determined the economic development of Britain,
історичний розвиток визначили господарське розвиток Британії,The U.S.-based Environmental Investigation Agency has determined that at least eight factories in four provinces are still using CFCs to create foam.
Американське Агентство з дослідження навколишнього середовища визначило, що найменше вісім заводів у чотирьох провінціях Китаю як і раніше використовують ХФУ для створення піни.The history of Orujlug dates back to the second year of Hijra when prophet Mohammed has determined the month of Ramadan for Moslems in the city of Medina.
Історія оруджлуга починається з другого року хіджри, коли в місті Медіна пророк Мухаммед встановив для мусульман місяць Рамазан.The UN also has determined that Syria's government carried out chlorine gas attacks in 2014 and 2015.
ООН також встановила, що уряд Сирії здійснював атаки із застосуванням хлору в 2014 і 2015 роках.An international team of astronomers has determined the exact time of the migration of gas giants in the Solar system that occurred about of 4.48 billion years ago.
Міжнародна група астрономів визначила точний час міграції газових гігантів Сонячної системи, яка сталася приблизно 4, 48 мільярда років тому.Running on the orbit space probes NASA has determined the existence of a huge man-made"barrier" that surrounds our Land.
Запущені на орбіту космічні зонди NASA визначили наявність якогось величезного рукотворного«бар'єру», що оточує нашу Землю.The strategic location of this city has determined it as the center of the country's space,
Стратегічне розташування цього міста визначило його центром космічної,
