Приклади вживання Has organized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Himself Anatoly Gritsenko on 21 February 2014 he reported that he has organized the evacuation of Kiev of the Crimean“Berkut”.
Сам Анатолій Гриценко 21 лютого 2014 року звітував про те, що саме він організував евакуацію з Києва співробітників кримського"Беркуту".Previously, a Russian-Ukrainian military body has organized ceasefires to allow civilians in similar situations safe passage.
Раніше російсько-українська військова група організовувала припинення вогню, щоб дозволити цивільним особам безпечно вийти в подібних ситуаціях.Researchers from the University of Cranfield has organized an air corridor for drones,
For the second time in its history, the International Astronomical Union(IAU) has organized a competition for the names of the planets
Вдруге у своїй історії Міжнародний астрономічний союз(МАС) організовує конкурс із привласнення імен планетGuangdong has organized clinical experts,
У провінції Гуандун організували групу з клінічних експертів,Within the framework of our cooperation the company has organized trainings and large-scale educational sessions for the staff of medical
В рамках нашої співпраці дана комапанія організовувала тренінги та масштабні навчальні сесії для працівників медичноїSince 1952, the International Federation of Basque Pelota has organized the World Championships of Basque pelota every four years.
З 1952 Міжнародна Федерація Баскської пелоти організовує Світові чемпіонати з баскської пелоти.Since 1978 Bike for Peace has organized peace and friendship rides in more than 104 countries.
З 1978 року«Bike for Peace» організували велопробіги в більш ніж 110 країнах світу.Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce together with IKT-Norge, European Business Association(EBA) and Seed Forum has organized“Norwegian-Ukrainian ICT& Investment Conference” in Oslo.
Норвезько-українська Торгова Палата спільно з IKT-Norge, Європейською бізнес-асоціацією та Seed Forum організували“Norwegian-Ukrainian ICT& Investment Conference”.NDI has organized international observation missions
It has organized events against racism,
Він організовував заходи проти расизму,He has been dubbed“Putin's cook” because his catering business has organized banquets for Russia's president.
Пригожина називають"кухарем Путіна", оскільки його компанії організовували банкети для президента Росії Володимира Путіна.The conference led to the forming of the International World Wide Web Conferences Steering Committee which has organized an annual conference since then.
Конференція привела до формування Міжнародного керівного комітету конференцій всесвітньої павутини(англ. The International World Wide Web Conferences Steering Committee), котрий з того часу став організовувати щорічні форуми.the hotel has organized a mobile safari camp.
Virsky has organized more than five grand concerts all over Ukraine,
Вірський організував більше п'яти грандіозних концертів по всій Україні,The church has organized several tax-exempt corporations to assist with the transfer of money and capital.
Церква організувала ряд не оподатковуваних корпорацій для допомоги в переказі грошових і інших засобів.This rather unusual setting is part of the first seminar on cardiovascular diseases that the ICRC has organized for prison doctors.
Ця досить незвичайна сцена є частиною першого семінару із серцево-судинних захворювань, який МКЧХ організував для лікарів пенітенціарної системи.The Podkarpackie Voivodeship being one of the project beneficiaries, has organized Polish-Ukrainian research trip of an ethnographic
Підкарпатське воєводство, як один з бенефіціарів проекту, організувало польсько-українську науково-дослідну експедицію етнографічногоCom team has organized different deals, to lower the prices even more, beside the discount code offered.
In particular, the Foundation has organized over one thousand training sessions for leaders from those countries,
