Приклади вживання Has put forward Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, a different group of researchers has put forward a theory that doesn't require Planet 9 to exist at all.
that the operator has put forward"unacceptable conditions".
However, SAMOMOPOMICH has put forward only 4 candidates,
Проте, Самопоміч висунула лише 4-х кандидатів, тож вона отримає 4 мандати,The Commission has put forward the idea of deregulation of the economy,
Комісія висунула ідеї роздержавлення економіки,the European Commission has put forward a series of new policies better known as‘European economic governance'.
пов'язані з фінансово-економічною кризою, Європейська комісія висунула низку пропозицій, відомих як«європейське економічне управління».Dr. Shai Efrati from Tel Aviv University has put forward the theory that high levels of oxygen can revive brain tissue that is damaged during a stroke,
Доктор Шаї Ефраті з Тель-Авівського університету висунув теорію, згідно з якою високий рівень кисню може оживити тканини мозку, які пошкоджені при інсульті,Also, Cruz has put forward as their candidate for Vice-President of the U.S. former head of Hewlett-Packard and former presidential candidate Carly Fiorina a, which was to
Також Круз висунув своїм кандидатом у віце-президенти США екс-главуHewlett-Packard і колишнього кандидата в президенти Карлі Фиорину,the state office of public Prosecutor has put forward the absurd accusations in the address of Viktor Medvedchuk”.
Андрія Тетерука, Генпрокуратура висунула абсурдні звинувачення на адресу Віктора Медведчука».Michio Kaku, a world-famous modern physicist, has put forward a theory saying that“the river of time” can twist into itself,
Мічіо Каку, видатний сучасний вчений світового рівня, висунув теорію, що«річка часу» може закручуватися сама в себе, і тоді утворюються«вири часу»,specializing in the study of solar coronal structures, has put forward the idea that the peak of solar activity,
який спеціалізується на вивченні корональних структур Сонця, висунув тезу про те, що пік сонячної активності,A Brookings Institute report stated that the National Conference of State Legislatures has put forward a number of considerations needing to be addressed for a wider-scale implementation of electronic voting- such as security,
Доповідь Інституту Брукінгса зазначає, що Національна конференція державних законодавчих органів висунула ряд міркувань, які потребують вирішення для більш широкого впровадження електронного голосування- наприклад,The US has put forward 12 demands which include not only tougher monitoring of Iran's nuclear program actions, but also a number
США висунули 12 вимог, де йдеться не лише про більш жорсткі заходи моніторингу дій Ірану стосовно того, чи здійснюється воєнна ядерна програма,British scientists have put forward a new theory of Stonehenge- music.
Британські вчені висунули нову теорію виникнення Стоунхенджа- музичну.In the past, all religions have put forward their judgments about the history of life.
У минулому всі релігії висунули свої судження про історію виникнення життя.Our military planners have put forward proposals for several battalions in different countries in the region.
Наші військові стратеги висунули пропозиції щодо кількох батальйонів в різних країнах регіону.Colombia and Chile have put forward the initiative to create a new regional bloc- PROSUR.
Колумбія та Чилі висунули ініціативу створення нового регіонального блоку- ПРОСУР.Monetarists led by M. Fridmenom have put forward the concept of"natural" unemployment.
Монетаристи на чолі з М. Фрідменом висунули концепцію«природною» безробіття.Monetarists led by M. Fridmenom have put forward the concept of"natural" unemployment.
Монетаристи на чолі з М. Фридменом висунули концепцію“природного” безробіття.Modern historians have put forward many views and explanations of the civil war era.
The researchers have put forward several different ideas for how to shorten the artificial muscles
Дослідники висунули кілька різних ідей щодо скорочення штучних м'язів
