HAVING ESTABLISHED - переклад на Українською

• встановивши
• налагодивши
• створивши
• заснувавши
• створення

Приклади вживання Having established Англійська мовою та їх переклад на Українською

Having established a strong intellectual reputation both in France
Встановивши сильну інтелектуальну репутацію

Having established close business relationship with the German company«Genetron Instruments GmbH»,
Налагодивши тісні ділові стосунки з німецькою фірмою«Genetron Instruments GmbH»,

Having established its name as a reputed company,
Встановивши його ім'я в якості відомої компанії,

Having established the relationships between electrons
Встановивши співвідношення між електронами

Having established the production of bioethanol,
Налагодивши виробництво біоетанолу,

That is why it is desirable to entrust this work to professional lawyers, who, having established all such circumstances, can correctly file a claim,
Саме тому бажано доручати цю роботу професійним юристам, які встановивши всі такі обставини, зможуть правильно скласти позовну заяву, врахувати всі нюанси

Having established mutually beneficial cooperation with a farmer engaged in agriculture near the construction site,
Налагодивши взаємовигідне співробітництво з фермером, які займаються сільським господарством поруч з місцем будівництва,

Having established an extra level of trust
Встановивши додатковий рівень довіри

who had already paved the way to China, having established contacts with the Great Khan.
які вже проклали шлях до Китаю, налагодивши контакти з Великим Ханом.

Also, the Main Directorate of National Police in Dnipropetrovsk oblast ceased criminal proceedings on charges of embezzling money from National Defence Foundation for lack of evidence and after having established the facts rehabilitating activity of the Foundation.
А також Головне управління Нацполіціі в Дніпропетровській області своїм рішенням закрило кримінальне переслідування у справі про розкрадання коштів«Фонду оборони країни», не знайшовши доказів і встановивши факти, що реабілітують діяльність фонду.

Later, with the Avengers having established a new base run by Fury,
Пізніше, коли Месники створили нову базу, якою керують Ф'юрі,

Spain, having established its empire in South
після того, як Іспанія заснувала свою імперію в Південній

Having established contact with a ship,
Установивши зв'язок з судном,

Having established that the“Slavonic people” is from the tribe of Japhet,
Визначивши, що«мова(народ) словенеськ» від племені Іафета,

Having established as a“young democracy” which is able to defend the right of it nation to self-determination in the early 1990-ies,
Утвердившись як"молода демократія", здатна відстояти право власної нації на самовизачення на зорі 1990-х,

If, after having established the general principles of government,
Якби, встановивши загальні принципи правління,

Having established that the disputed legal normative act
Встановивши, що оспорюваний нормативний правовий акт

if at the initial stages it is possible to cope even with physical problems, having established a psychological component,
тим сильніше поглиблюються порушення і якщо на початкових стадіях можливо впоратися навіть з фізичними проблемами, налагодивши психологічну складову,

Having established this doctrine of the mean in Book II,
Встановивши це доктрина означає в книзі II,

Having established all of the above, be it noted that we are now under the law of the Christ
Встановивши все вищесказане, слід зазначити, що зараз ми підпадаємо під закон Христа,