HEED - переклад на Українською

• прислухатися
• уваги
• слухайте
• дослухатися
• увагу
• прислухається
• дослуховуватися

Приклади вживання Heed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leaders should heed them.
І керівники повинні їх враховувати.

My friend, great writer of the Russian land, heed my request!
Друг мій, великий письменник російської землі, внемлите моєму проханню!”!

African leaders must heed this call.
Західні лідери мусять прийняти цей виклик.

Niki, I hope people will heed your message.
Нік Вуйчич сподівається, що люди добре приймуть його послання.

During this period, one should heed the recommendations of the vets
У цей період треба прислухатися до рекомендацій ветеринарів

There are a number of apps that allow you to take heed to music on-line
Є цілий ряд додатків, які дозволяють прийняти до уваги музику онлайн

They must heed the demands of the young people who are at the forefront of the campaign for action, and they must understand what the science tells us.
Вони повинні прислухатися до вимог молодих людей, які очолили кампанію, і до того, що говорить наука.

Government should heed the disapproval of legalized gambling by churches of different denominations- Statement of Evangelical Christian Baptists.
Уряд має дослухатися до засудження легалізації азартних ігор з боку церков різних конфесії- заява Євангельських християн-баптистів.

But not every visitor to a gambling establishment knows what tips should heed and how to choose the right strategy to win at roulette in a casino.
Але не кожен відвідувач грального закладу знає, до яких порад варто прислухатися і як правильно вибрати стратегію, щоб виграти в рулетку в казино.

It can be because of their debilitating physical condition and lack of heed people pay to these cars.
Це може бути через їх виснажливим фізичним станом і відсутністю уваги люди платять, щоб ці автомобілі.

then we need pay no heed to its warning.
70 році нашої ери, то нам не потрібно прислухатися до його попередження.

We call on President Assad to change course now, and heed the calls of his own people.
Мій уряд закликає президента Ассада негайно змінити курс і дослухатися до закликів власного народу.

It is for any individual who works with data- paying little heed to specialized or systematic foundation.
Це для будь-якої особи, яка працює з даними- приділяє мало уваги спеціалізованому або систематичному фундаменту.

It is committed to paying heed to the problems, conflicts,
Конгрес приділив увагу проблемам конфліктів,

Neither the authorities nor the opposition wanted to- each in their own way- heed the many warnings that resounded everywhere.
Ні влада, ні опозиція не схотіли- кожнапо-своєму- прислухатися до тих численних пересторог, що лунали звідусіль.

You too can obtain all songs to your cellphone for free in top quality and take heed to them everytime you wish to.
Ви також можете отримати всі пісні на свій телефон безкоштовно в відмінній якості і взяти до уваги їх кожен раз, коли ви хочете.

It is important to pay heed to these facts in order not to confuse the consequences of credit expansion proper and those of government-made fiat-money inflation.
Дуже важливо звернути увагу на ці питання, щоб не змішувати наслідку власне кредитної експансії і інфляції державних паперових грошей.

advises Carl to listen to the speeches of Ganelon and heed the pleas of Marcilia.
радить Карлу прислухатися до промов Ганелона і прислухатися до благань Марсилій.

I do not believe that it is asking too much to insist that we in the homeland pay heed to at least the basic laws of community thinking.
Я не думаю, що це занадто багато- вимагати, щоб ми, ті що знаходяться в тилу, приділяли увагу, принаймні, самим основним законам суспільного мислення.

In their view, black people needed to take pride in themselves for who they were and not heed what the broader society wanted them to be.
На їхню думку, чорні люди повинні пишатися собою за те, ким вони є, а не прислухатися до того, що хоче від них ширше суспільство.