Приклади вживання Held on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No action should change data held on a computer or storage media which may be subsequently relied upon in court.
Ніякі дії не повинні змінювати дані, що зберігаються на комп'ютері або носії інформації, які можуть бути використані в суді.the shows will be held on the territory of the Summer Pool& Bar,
шоу будуть проходити на території Summer Pool& Bar, в ресторані ChaletThe part-time doctoral studies in Polish have been held on the Faculty of Economics since the year 1997.
Незалежні докторські студії But im very skeptical since i dont know the S.A. R Value the phone emits when its held on the ear.
Але їм дуже скептично, оскільки я не знаю Значення SAR телефон випромінює, коли його відбулася на вухо.No action should alter data held on a computer, storage media
Ніякі дії не повинні змінювати дані, що зберігаються на комп'ютері або носії інформації,For the first time in history, the rally-marathon will be held on the territory of one country- Peru.
У 2019 році Ралі-марафон Дакар вперше в історії буде проходити на території однієї країни- Перу.grass- usually held on the surface of specially provided net for him.
Most smartphone users tend to protect their devices with passwords to block outsiders from accessing data held on them.
Більшість користувачів смартфонів, як правило, для захисту своїх пристроїв з паролями, щоб заблокувати від сторонніх доступу до даних, що зберігаються на них.The venue of the 2014 Carnaval de Nice and its famous flower battles will remain unchanged- events will be held on the famous promenade des Anglais.
Місце проведення Carnaval de Nice 2014 і його знаменитих квіткових битв залишиться незмінним- заходи будуть проходити на знаменитій набережній Променад дез Англе.The Last Chance”- a unique international conference of a new format held on the ALLTRA movement platform.
Останній шанс»- унікальна міжнародна конференція, нового формату, проведена на платформі МГР«АЛЛАТРА».to destroy data held on magnetic storage.
для знищення даних, що зберігаються на магнітному накопичувачі.Global East 2010 held on the territory of the racetrack"Chaika" near Kiev, Ukraine.
Global East 2010 як і попередній фестиваль проходив на території автодрому"Чайка" поблизу Києва в Україні.Mustang Boss 302 with the engine of 290 PS was designed to fight with the Chevrolet Camaro Z28 in the racing of Trans Am held on oval tracks.
Mustang Boss 302 з 290-сильним двигуном призначався для боротьби з Chevrolet Camaro Z28 в перегонах серії Trans Am, що проходили на овальних треках.August 2013: recovery of round bales of hay bad, held on the grass began to push;
Документи 2013: Відновлення Рулони поганого сіна, що проходив на траві почав штовхати;The event was organized and held on the basis of the Southern Regional Educational and Methodological Office of
Захід було організовано та проведено на базі Південного регіонального навчально-методичного кабінету Інституту праваScott used a special"lunar football" designed for the rugged games held on the Moon.
Скотт використовував спеціальний місячний футбол призначений для важких ігор, що проходили на Місяці.Harley-Davidson riders won top honors in all four classes at the Michigan State Championship Ice Races held on Fenton Lake near Flint, Michigan.
Гонщики Harley-Davidson отримали найвищі нагороди у всіх чотирьох класах could be held on the Hong Kong Stock Exchange.
може бути проведено на Гонконгській фондовій біржі.Mustang Boss 302 with 290-horsepower engine designed to combat the Chevrolet Camaro Z28 in racing series Trans Am, held on oval tracks.
Mustang Boss 302 з 290-сильним двигуном призначався для боротьби з Chevrolet Camaro Z28 в перегонах серії Trans Am, що проходили на овальних треках.In June 2005, Messi won the World Youth Championship, held on the fields of the Netherlands.
У червні 2005 Мессі виграв молодіжний чемпіонат світу, що проходив на полях Нідерландів.
