IMPRISONMENT - переклад на Українською

• ув'язнення
• позбавлення волі
• в'язниці
• ув’язнення
• тюремне ув'язнення терміном
• ув'язненням
• позбавленням волі
• ув'язненні
• ув'язнень
• в'язниця

Приклади вживання Imprisonment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ten years imprisonment and fines.
Років тюрми і заслання.

This was his fifth imprisonment.
Це був уже п'ятий його арешт.

Was warned of possible imprisonment.
Її попередили про можливий арешт.

Any protest leads to imprisonment or death.
Будь-які скарги на виснаження призводили до покарання або смерті.

Mauritius: Up to 5 years imprisonment for sodomy.
Бразилія: до 5 років тюрми за гомофобію.

The penalty imposed by the Trial Chamber shall be limited to imprisonment.
Покарання, що призначається Судової камерою, обмежується тюремним ув'язненням.

verify the circumstances behind each death or imprisonment.
які стоять за кожною смертю або тюремним ув'язненням.

On February 26, 2015 the court extended his imprisonment by 1 year and 3 days.
Лютого 2015 року суд продовжив його утримання на рік і 2 дні.

American sentenced to 15-year imprisonment in North Korea.
Американського студента засудили до 15 років тюрми у Північній Кореї.

Murder- 15 years imprisonment.
Вбивці- 15 років тюрми.

The judge ruled that Lula's imprisonment was unlawful.
Судді вирішили, що арешт Луценка був незаконним.

Sicily was invaded in July 1943 leading to the overthrow and imprisonment of Mussolini.
Сицилія була захоплена в липні 1943 призводить до повалення і укладення Муссоліні.

her life becomes imprisonment.
життя з ним стає тюремним ув'язненням.

Protection from illegal imprisonment.
Захист від незаконного затримання.

Man threatened with corrective works or imprisonment.
Чоловікові загрожують виправні роботи або тюремний термін.

It's now been three months since my imprisonment.
Чотири місяці минуло з дня мого арешту.

Jean Valjean(Hugh Jackman) is paroled after 19 years of imprisonment for stealing bread to feed his sister's starving children.
Жан Вальжан(Х'ю Джекман) провів 19 років у в'язниці за те, що вкрав хліб для голодних дітей своєї сестри.

A Malaysian man was sentenced to ten years' imprisonment for insulting Islam and the Prophet Muhammad on Facebook.
Малайзійця засудили до 10 років в'язниці за образи ісламу і пророка Мухаммеда на своїй сторінці в Facebook.

On 27 December 1999 the Kyiv City Court sentenced the applicant to five years and six months' imprisonment and ordered the confiscation of his personal property.
Грудня 1999 року Київський міський суд засудив заявника до 5 років і 6 місяців ув’язнення та конфіскації майна, що належало йому на праві власності.

giving the National Guard under sergeant maximum sanction in the form of almost a quarter of a century of imprisonment.
давши сержанту Нацгвардії максимальну санкцію у вигляді майже чверті століття утримання у в'язниці.