INCREMENTALLY - переклад на Українською

• поступово
• покроково
• поступового

Приклади вживання Incrementally Англійська мовою та їх переклад на Українською

King AbdallaH since 2005 has worked to incrementally modernize the Kingdom- driven by personal ideology
Король Абдалла з 2005 року працював, щоб поступово модернізувати Королівство- обумовлений особистої ідеології

updating law is best done incrementally by courts that keep in close touch with social,
завдання розвитку і оновлення права краще за все поступово виконується судами, які тісніше контактують з соціальними,

our hypotheses were wrong," so because we have been building the product iteratively and incrementally and keeping our burn rate incredibly low a pivot is a substantive change to one or more of the business model components.
просто говоримо"Так, наші припущення були невірні", тому що ми будували наш продукт неодноразово і поступово, і тримали швидкість возгорання неймовірно низькою, поворот- це істотна зміна одного або більше компонентів бізнес-моделі.

Samsung had incrementally removed the bloatware
у наступні роки Samsung поступово видаляла програмне забезпечення

Incrementally Updated Backups.
Поступово оновлювані резервні копії.

To incrementally revise the operations themselves;
Поступово модифікувати самі операції;

Incrementally more empty buildings.
Стає дедалі більше порожніх будинків.

Whole project scope is divided in small chunks which execute incrementally.
Межі проекту поділяються на малі частини та виконання відбувається поступово.

The result is a dramatically faster dev cycle that deploys changes incrementally.
Результатом є значно швидший цикл розробки, в якому зміни поступово розгортаються.

I think it can change people's hearts and minds, incrementally.".
Я вірю, що можна поступово змінювати серця та думки людей".

Clustered multi-pixel dots cannot"grow" incrementally but in jumps of one whole pixel.
Кластерірованні мульти-піксельні точки не можуть«зростати» поступово і виникають стрибки аж до цілого пікселя.

They are now replaced ever so incrementally with electronic signatures and internet-based“wire” transfers of assets.
Тепер вони настільки поступово замінюються електронними підписами та інтернет-перекладами активів.

Improvements have come incrementally and often relied on SIMD instruction set optimization
Поліпшення відбуваються поступово, і часто вони покладаються на оптимізацію набору інструкцій SIMD

Think of the smallest steps you can take every day that would move you incrementally towards your goal.
Подумайте про невеликі кроки, які ви могли б робити кожен день, поступово рухаючись до своєї мети.

The dose should be increased incrementally, with intervals of at least 2 weeks to evaluate patient's response.
Дозу слід збільшувати поступово, з інтервалами щонайменше в 2 тижні, з метою оцінки реакції пацієнта на лікування.

Ukraine has faded incrementally.
Україною зараз не йдеться.

Then you can add to it incrementally, maybe 30 seconds every few days to your walk, for example.
Тоді ви можете додати до нього поступово, наприклад, 30 секунд кожні кілька днів, щоб прогулятися.

With a modular approach, functionality can be added incrementally to support continuous improvement programs without upsetting existing operations.
З модульним підходом функціональність може додаватися поступово для того, щоб підтримувати безперервні програми удосконалення без порушення існуючих дій.

For this reason, measures that incrementally decrease this risk tend to provide more absolute benefit compared to primary preventative measures.
З цієї причини заходи, які поступово зменшувати цей ризик, як правило, забезпечують абсолютну перевагу порівняно з первинної профілактики.

For these reasons, Audi will initiate series production of the traffic jam pilot in the new A8 incrementally.
З огляду на перелічені причини Audi поступово запускатиме серійне виробництво автопілота для руху у заторах у новому A8 у все більших масштабах.