IS SIMULTANEOUSLY - переклад на Українською

• є одночасно
• одночасно перебуває

Приклади вживання Is simultaneously Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reform in the energy sector is simultaneously the most successful
Реформа в енергетиці є водночас найбільш успішною

A survey of local residents which is simultaneously a reconnaissance inspection of the area,
Опитування місцевих жителів, який проводиться попутно рекогносцирувальної огляду місцевості,

Hemorrhage in the brain is most likely when the patient is simultaneously atherosclerosis and high blood pressure.
Крововилив ж в мозок найімовірніше відбувається, коли у хворого відзначається одночасно атеросклероз і високий кров'яний тиск.

Such method is simultaneously the cheapest one as soon as the expenditures are limited by the remuneration of the“fake” director,
Такий спосіб є одночасно і найдешевшим, оскільки видаткова частина обмежена гонораром«несправжнього» директора, і найпростішим, так

Spatial data comes in many varieties and it is not easy to arrive at a system of classification that is simultaneously exclusive, exhaustive, imaginative, and satisfying.-- G. Upton& B. Fingelton[4].
Просторові дані надходять в різних видах і це не легко прийти до системи класифікації, яка є одночасно ексклюзивною, вичерпною, творчою і задовільною.- G. Upton& B. Fingelton[6].

plans the schedule, that is simultaneously organized and executed their activities.
планує розклад занять, тобто є одночасно організатором і виконавцем своєї діяльності.

one of the country's richest men, is simultaneously the head of the state security service
один з найбагатших підприємців країни, є одночасно головою Служби безпеки

parliamentary leader of the House of Representatives, and is simultaneously the House's presiding officer,
парламентським лідером Палати представників і одночасно є головуючим палатою,

from technical point of view, is simultaneously one of the most difficult
з технічної точки зору, сайт одночасно є одним з найбільш складних

A plastic card also is simultaneously Your certificate of identity of international standard,
Облікова книжка і пластикова карта одночасно є Вашим посвідченням особи міжнародного зразка,

the illustration of the days of captivity, which is simultaneously illustrate an emotional state,
ілюстрацію днів полону, що одночасно є й унаочненням емоційного стану,

Communications defines the fixed zone where the broadcast of the same program for every classification of broadcast is simultaneously receivable.
комунікацій визначає фіксовану зону, де трансляція однієї програми для кожної класифікації трансляції одночасно є одержаною.

in the interests of another person of which he is simultaneously a representative.
представником якої він одночасно є.

security you gain from owning your own home is simultaneously one of the greatest and most difficult to describe.
котре ви отримуєте від володіння вашим власним житлом одночасно являється найглибшим та найважчим в описі та усвідомленні.

Spatial data comes in many varieties and it is not easy to arrive at a system of classification that is simultaneously exclusive, exhaustive, imaginative, and satisfying.--
Просторові дані надходять в різних видах і це не легко прийти до системи класифікації, яка є одночасно ексклюзивною, вичерпною, творчою і задовільною.- G. Upton& B. Fingelton Міські та регіональні дослідження мають справу з великими таблицями просторових даних,

so the consciousness perceives one object to which they are unaccustomed to touch, which is simultaneously in two places, that is,
тому свідомість сприймає один предмет, до якого вони незвично стосуються, перебувають одночасно у двох місцях, тобто свідомість"трактує" його,

how to create a structure that is simultaneously affordable, attractive,
створити структуру, яка буде одночасно доступною, привабливою,

The 2019 Silverado is simultaneously bigger and lighter,
Silverado одночасно є більшим і легшим, кабіна екіпажу має

experiment in that the cognition process includes an“intermediate link,” the model, which is simultaneously the means and the objective of the experimental investigation that replaces the entity under study.
експерименту тим що в процес пізнання включається«проміжна ланка»- модель, що є одночасно і засобом, і об'єктом експериментального дослідження, замінюючим об'єкт, що вивчається.

how to create a structure that is simultaneously affordable, attractive,
створити структуру, яка буде одночасно доступною, привабливою,