ISN'T THE FIRST TIME - переклад на Українською

• не вперше
• не перший раз коли
• не перший випадок коли
• вже не перший раз
• був не перший раз

Приклади вживання Isn't the first time Англійська мовою та їх переклад на Українською

She also said it isn't the first time her son has been hurt.
Жінка також зазначила, що це не перший випадок, коли її дитина зникала.

Moreover, I'm pretty sure this isn't the first time.
Більше того- він переконаний, що це вже не вперше.

This isn't the first time such a tactic has been used.
Це не перший раз, коли використовувалася така тактика.

It isn't the first time such a video has surfaced.
Адже це не перший випадок, коли це відео було використано.

This isn't the first time that I have done this.
Я зробив це не вперше.

This isn't the first time the Galleria has appeared on the big screen.
Але це не перший раз, коли співачка з'являлася на великому екрані.

This isn't the first time that I have done this.
Я зробила це не вперше.

This isn't the first time that we are hearing such rumors.
Це не перший раз, коли ми чуємо подібні чутки.

Critics point out that this isn't the first time Mr Camping has predicted the second coming.
Критики зазначають, що Кемпінг вже не вперше пророкує друге пришестя.

It's worth noting this isn't the first time Microsoft stops accepting Bitcoin.
Варто відзначити, що Microsoft не вперше припиняє прийом біткоін.

Critics point out that this isn't the first time Mr Camping has predicted the second coming.
Критики відзначають, що Кемпінг вже не вперше пророкує друге пришестя.

This isn't the first time that religion and spirituality has been linked to sleep quality.
Це не перший раз, сон і самотність були пов'язані.

But this isn't the first time a company made a recall decision.
Це вже не вперше компанія відзначається у згаданому рейтингу.

The evolution in technology isn't the first time that the way has changed.
Нові технології, вже не вперше в історії, змінили світ.

This isn't the first time Shin acts like that.
Не первый раз Шин так делает.

This isn't the first time for this young man.
Це вже не перший випадок з цією молодою людиною.

This isn't the first time that sleep loss has been linked to obesity.
Це не перший раз, сон і самотність були пов'язані.

This isn't the first time I have been to university.
Він не перший раз приїздить до нашого університету.

This isn't the first time tech companies have pursued vein-based biometrics.
Це не перший час, коли технологічні компанії переслідували біометричні дані на основі вени.

This isn't the first time he's cut himself.
Він уже не вперше намагається повіситися.