Приклади вживання Issue is resolved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the same debtor are held by several performers, this issue is resolved in this way.
кілька виконавчих проваджень щодо одного й того ж боржника знаходяться у кількох виконавців, це питання вирішується у такий спосіб.When this issue is resolved, It remains only swipe the image gallery,
Коли це питання вирішене, залишається тільки перегорнути каталог зображень,In protest of this global tragedy-- until this issue is resolved, until everybody has access to clean water and sanitation-- I will not go to the bathroom,” Damon says.
На знак протесту проти глобальної трагедії- поки ця проблема не буде вирішена, поки всі Reported deliberately false information about himself when drawing up documents for leaving the Russian Federation, until the issue is resolved by the authorities issuing such documents within a period of not more than one month;
Повідомив про себе завідомо неправдиві відомості при оформленні документів для виїзду з Російської Федерації,- до вирішення питання в термін не більше одного місяця органом, оформляющим такі документи.The article deals with the fact that user should make sure that the ID3 headers should be edited as a last resort to make sure that the issue is resolved and the user gets the best deal in this regard.
Статті угоди з тим цього користувача слід переконатися, що заголовків ID3 має бути редагований як до останнього засобу, щоб переконатися, що проблему усунуто, і користувач отримує найкращі рішення в цьому відношенні.to affected providers until this issue is resolved.
до постраждалих провайдерів поки цю проблему усунуто.If this issue is resolved, we look forward to reengaging in the Ukrainian energy market to bring U.S. LNG to Ukraine
Якщо ця проблема буде вирішена, ми з нетерпінням чекаємо відновлення роботи із доставки скрапленого газу зі США на український енергетичний ринокto design a road which would make sure that this issue is resolved quickly, professionally,
ми домовилися з ООН, щоб розробити шлях, який гарантуватиме, що це питання буде вирішене швидко і професійноthat he cannot leave Britain until the issue is resolved.
він As it has been mentioned before as well that there is no official way of making sure that the data is retrieved from the iPhone however there are unofficial ways to make sure that the issue is resolved without any problem and Wondershare Dr. Fone is one such solutions which makes sure that the best and the most advanced mechanics are not only applied but the user also gets the best results in return.
Як вже було сказано перед тим, як а також які немає офіційного способу переконатися, що дані завантажуються з iPhone Однак існують неофіційні способи, щоб переконатися, що проблему усунуто без проблем, і Wondershare доктор Fone один такі рішення, які гарантує, що кращі і самі передові механіки, не тільки застосовано, але користувач також отримує кращі результати у відповідь.EDIT: The issues are resolved.
UPD: Питання вирішується.Issues are resolved through talks.
Проблеми вирішуються в розмовах.Similar issues are resolved by the commission on equivalence.
Подібні питання вирішує комісія з еквівалентності.Within a couple of hours, the issue was resolved and I was notified via email.
Проблему вирішили за кілька годин, а я отримав сповіщення на пошту.How has this issue been resolved in other provinces?
Як це питання вирішувалося в інших країнах?This issue was resolved in Windows Vista and newer versions of Notepad.
Це питання було вирішено в Windows Vista та новіших версіях Блокнот.The issue was resolved last update
The issue was resolved with a compromise in 2010.
Питання було вирішено компромісом у 2010 році.These issues are resolved exclusively by national legislation.
Every day, some issues are resolved and new ones arise.
З кожним днем одні питання вирішуються, а інші з'являються знову.
