Приклади вживання It was intended Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a counterpart to Soviet Propaganda it was intended to inform Soviet citizens about American life.
Як аналог радянської пропаганди, він призначався для інформування радянських громадян про американське життя.It was intended that other regions would also be given their own elected regional assemblies,
It was intended to use the TV script with some embellishing,
The factory did provide a soft top, but it was intended only for temporary use as it was cautioned against using the top above 70 mph.
Фабрика ставила м'який дах, але він призначався лише для тимчасового використання, так як було застереження проти використання даху на швидкості більше 70 миль/год.in other web browsers may not look exactly as it was intended.
в інших веб-браузерах може виглядати не зовсім так, як це було задумано.Would it be right to finally make this piece as it was intended?
Чи правильно It was intended that a town would be built at the site under the name Albert Town,
Передбачалося, що місто буде побудований на місці під назвою Альберт міста,It was intended to settle outstanding issues resulting from the Korean War
Він був призначений для врегулювання невирішених питань, що виникли в результаті Корейської війниWhen Pennhurst Asylum was built in 1908, it was intended to educate and care for the mentally disabled.
Коли Пеннхерстський притулок був побудований в 1908 році, він мав на меті навчати і піклуватися про людей з розумовими вадами.Golden Rice has not been made available to those for whom it was intended.
минули з моменту його створення,«золотий рис» не був наданий тим, для кого він призначався.The aim was to capture the sacred places in the Holy Land from the Muslims who lived there, so it was intended as a war to right wrongs done to Christianity.
Метою It was intended to harness the creative power of thousands of programmers on the Internet
Він був покликаний використовувати творчу енергію тисяч програмістів в ІнтернетіIt was intended that Abyssinia and Magdala would serve in mutual support on the same station.
Передбачалося, що Abyssinia та Magdala служитимуть спільно на одній станції, забезпечуючи взаємну підтримку.It was intended for inclusion as the ninth track on the cancelled 1992 Hollywood Records compilation BASIC Queen Bootlegs.
Він був призначений для включення як дев'ятий трек до скасованої збірки«BASIC Queen Bootlegs» 1992 року лейбла«Hollywood Records».look differently then it was intended by its developers.
виглядати не так, як це було задумано їх творцями.It was intended to create a modern system of agricultural insurance,
Він був покликаний сформувати сучасну систему агрострахування,Originally, it was intended to use a movable tower at the base of the telescope to change the receivers at the focus.
Спочатку передбачалося використовувати рухомі вежі біля основи телескопа, щоб міняти ресивери у фокусі.The aim was to capture the sacred places in the Holy Land from the Muslims who lived there, so it was intended as a war to right wrongs done against Christianity.
Метою After all, in Brussels it was made clear that the European Commission would not support the project if it was intended only for transit.
Адже в Брюсселі дали чітко зрозуміти, що Єврокомісія не підтримає проект, якщо він буде призначений тільки для транзиту.Together with him in Pushkin 1835 It was intended to produce"contemporary chronicler policy,
