Приклади вживання Justifications Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
statistical and logical justifications.
the some on the American left might develop elaborate pro-imperialist justifications, but most of the world would condemn Russia.
деякі з американських ліваків будуть конструювати складні проімперіалістичні виправдання, але, в більшості країн світу Росію будуть засуджувати.which does not require the existence of galactic“camarillas” of rational races or justifications for the uniqueness of the Earth.
яке не вимагає існування галактичних змов розумних рас чи обґрунтувань унікальності Землі.These Articles cover the issues of breach of international law and excuses or justifications for it;
Ці статті охоплюють питання порушення міжнародного права і investment justifications, teasers and other investment documentation.
інвестиційних обґрунтувань, тізерів і іншої інвестиційної документації.he would find a thousand arguments and justifications to prove your innocence.
They further countered that Mowat's remit had not been to find justifications for wolf extermination, but to investigate the relationship between wolves and caribou.
Крім того, вони заперечували, що обов'язок Моуета не полягав у тому, щоб знайти виправдання для знищення вовка, а для того, щоб дослідити стосунки між вовками та карібу.as well as necessary calculations and justifications.
також необхідних розрахунків і обґрунтувань.All additional calculations and justifications for the safety analysis provided by the State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine have been completed.
Завершено всі додаткові розрахунки та обґрунтування аналізу безпеки, що надавалися до Держатомрегулювання України.The anti-corruption court has to be created no later than the beginnings of the next year-"further there can be no justifications", the president said.
Антикорупційний суд повинен бути створений не пізніше початку наступного року-"далі не може бути ніяких виправдань", заявив президент.Just with these not many justifications, boats for auction are slowly diminishing and being re-established by employing ministration.
Просто з цих не багато обгрунтувань, човни для аукціону, поступово зменшується і будучи відтворити застосовуючи служінні.In much the same way arguments and explanations may be confused with each other, as may explanations and justifications.
Так само, як аргументи та пояснення можуть плутатися один з одним, як і пояснення та обґрунтування.One of the FDA's justifications for Colcrys' approval was new warnings in Colcrys' label about the potentially lethal risks of co-prescribing colchicine with the antibiotic clarithromycin.
Одним із обгрунтувань FDA для схвалення Colcrys було нове попередження в етикетці Colcrys про потенційно смертельну небезпеку спільного призначення колхіцину антибіотиком кларитроміцином.so too may explanations and justifications.
пояснення можуть плутатися один з одним, як і пояснення та обґрунтування.The orders are unsurprising if you have followed recent news about either company, though the justifications for the orders differs.
Замовлення не викликає сумніву, якщо ви дотримувалися останніх новин про компанію, хоча обґрунтування замовлень відрізняються.including an indication of the legal provisions and qualification(justifications) applicable to the facts;
у тому числі вказівка на правові норми і кваліфікацію(обґрунтування), що застосовуються до фактів;as it is necessary to collect evidence and justifications, while no guarantees are given.
слід зібрати докази та обґрунтування, а гарантій немає жодних.She compared this policy to war justifications made by Germany prior to World War II.
Вона порівняла цю політику з виправданнями війни, які висувала Німеччина напередодні Другої світової.The party accused Ankara of"demanding the arrest of individuals who are not its citizens… without any legal justifications.".
Партія«Демократичний союз» звинуватила Анкару у«вимаганні арешту осіб, які не є її громадянами, без будь-яких юридичних підстав».social and other justifications, find here WEB.
соціальний та інші обгрунтуваннях, дивiться тут WEB.
