MAJOR FOREIGN - переклад на Українською

• великих іноземних
• основних іноземних
• найбільших іноземних
• великі іноземні
• основних міжнародних
• великих зарубіжних

Приклади вживання Major foreign Англійська мовою та їх переклад на Українською

Law firm Legrant protected the interests of it's client, a major foreign agro trader,
Юридична компанія Legrant захистила інтереси свого клієнта, великого іноземного агротрейдера, в суперечці з купівлі-продажу сільськогосподарської продукції

However, Poroshenko was neither able to solve the major foreign issue, i.e. Ukraine's bloody confrontation with Russia,
Проте Порошенко не зміг вирішити головну зовнішню проблему, тобто криваву конфронтацію України з Росією, ані достатнього бажання провести

In the money market as inside the country and abroad freely exchanged for gold coins and gold major foreign currencies at pre-war exchange rate of the ruble Royal(South American 1 dollar= 1.94 rubles).
На валютному ринку як усередині країни, так і за кордоном червінці вільно обмінювали на золото та основні іноземні валюти за довоєнним курсом царського рубля(1 американський долар= 1, 94 рубля).

Other major foreign players include the Serbian operator Delta Sport(a division in Ukraine is called Delta Sport Ukraine),
Серед інших великих зарубіжних гравців можна виділити сербського оператора Delta Sport(підрозділ в Україні називається«Делта Спорт Україна»), німецького Puma(«Пума Україна»)

foreign legal entities allowed to be traded at less than two major foreign stock exchanges
іноземних юридичних осіб, допущені до торгів менше ніж на двох провідних іноземних біржах чи у торговельно-інформаційних системах,

long-term engagement with domestic and major foreign archives.
довгостроковій взаємодії з вітчизняними і найбільшими зарубіжними архівами.

The doctrine lists among major foreign military threats“the creation
Серед найбільших іноземних воєнних загроз у доктрині згадуються«створення

The doctrine lists among major foreign military threats“the creation
Серед найбільших іноземних воєнних загроз у доктрині згадуються«створення

Antika Law Firm has successfully defended the interests of its Client- the major foreign real estate investor
ЮФ«Антіка» успішно захистила інтереси свого клієнта- великої іноземної девелоперської компанії- в спорі з орендарем складських

Among the many customers of Dave Express there are dozens of major foreign and domestic industrial
У числі багатьоз клієнтів“Дейв Експрес” знаходяться десятки найбільших іноземних і вітчизняних промислових

All major foreign currencies may be exchanged for Polish złoty at a bank
Усі основі іноземні валюти можна обміняти на польські Злоти у банках

which is more than any other major foreign holder.
4 мільярда доларів в квітні- більше, ніж будь-який інший іноземний інвестор американських державних паперів.

Representing interests of a major foreign real estate investor and developer in dispute over termination of the long-term Lease Agreement.
Представництво інтереси великої іноземної девелоперської компанії у спорі про розірвання довгострокового договору оренди.

All major foreign currencies can be exchanged for Polish Zloty at a bank
Усі основі іноземні валюти можна обміняти на польські Злоти у банках

In November, 1976 in Washington established Helsinki Committee guarantees to Ukraine to consisting of representatives of major foreign human rights organizations.
У Вашингтоні було створено Комітет Гельсінських гарантій для України, до складу якого увійшли представники відомих зарубіжних правозахисних організацій.

It has constantly been one of the major foreign policy themes,
Тому що це одна з основних тем зовнішньої політики, важливої як для нашої країни, так і для Європи

For more than 10 years of work in the field of professional services Olga has advised a number of major foreign and domestic clients.
Впродовж понад 10 років своєї роботи у сфері професійних послуг Ольга консультує ряд великих зарубіжних і вітчизняних клієнтів.

For more than 10 years of work in the field of professional services Olga has advised a number of major foreign and domestic clients.
Протягом більш ніж 10 років роботи в сфері професійних послуг, Ольга була радником для ряду великих зарубіжних і вітчизняних клієнтів.

Currently, the Russian market of courier services is characterized by the presence of major foreign express delivery market operators,
В даний час російський ринок кур'єрських послуг характеризується присутністю як найбільших іноземних операторів ринку експрес доставки,

it constituted one of the major foreign policy directions of Ceausescu's regime.
будучи одним з головних напрямків зовнішньої політики режиму Ніколає Чаушеску.