Приклади вживання Managed to flee Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hussain survived the battle, and managed to flee Diu along with 22 other Mamluks on horseback.
Unfortunately, most of them managed to flee the country, only one person has been detained as of now.
На жаль, більшості з них вдалося виїхати з країни, на сьогодні затримано лише одну особу.Owing to the help of local Poles, many interned Polish refugees managed to flee to Sweden.
Завдяки допомозі місцевих поляків кільком десяткам інтернованих у Латвії вдалося втекти до Швеції.was warned in time, and managed to flee to Palestine, taking 40 teenagers with her.
була завчасно про це попереджена встигла втекти до Палестини, взявши з собою 40 підлітків.her five-year-old daughter barely managed to flee Germany to Africa,
її п'ятирічна дочка Регіна ледве встигають втекти з Німеччини до Африки,We managed to flee the room, and now we're staying inside because it's still dangerous.
Ми зуміли вибратися з кімнати, але зараз ми залишаємося всередині, тому що небезпека не минула.Puigdemont was at the forefront of the illegal referendum campaign in Catalonia in 2017 but he managed to flee to Brussels when Spanish authorities issued an arrest warrant for him.
Пучдемон був в авангарді кампанії проведення нелегального референдуму в Каталонії в 2017 році, але йому вдалося втекти в Брюссель, коли іспанська влада видали ордер на його арешт.Like Junqueras, Puigdemont was at the forefront of the illegal referendum campaign in Catalonia in 2017 but he managed to flee to Brussels when Spanish authorities issued an arrest warrant for him.
Як і Жункерас, Пучдемон був в авангарді кампанії проведення нелегального референдуму в Каталонії в 2017 році, але йому вдалося втекти в Брюссель, коли іспанська влада видали ордер на його арешт.Gambar and his convoy managed to flee the scene- only after being rammed by a truck
Гамбар та його кортеж змогли втекти з місця події, утім потрапивши під таран вантажівки,A classic Final Girl manages to flee.
Only three enemt soldiers manage to flee.
Тільки троє повстанців зуміли втекти.After several escape attempts, he finally manages to flee the camp in December 1940.
Після декількох невдалих спроб їй все ж таки вдається втекти з полону в листопаді 1941 року.In 2015 he managed to flee from China to Turkey.
У 2015 році він утік з України до Росії.They shot my friend but I managed to flee….
Один із них застрелив мого колегу, а мені вдалося втекти".A folk tradition tells of a monk who managed to flee the Tatar attack on Kyiv.
Один з народних переказів оповідає про монаха, що рятувався втечею зі спустошеного татарами Києва.her five-year-old daughter barely managed to flee Germany to Africa,
They manage to flee from Rome.
Втім встиг втекти з Риму.who did not want to stay with the pirates, manages to flee the ship in a skiff,
The third managed to flee.
Третьому вдалося втекти.Persons who managed to flee into the forests.
Ті, кому вдалося втекти, блукали лісами.
