MEMBERS OF THE ALLIANCE - переклад на Українською

• членами альянсу
• учасниками альянсу
• члени НАТО
• членів альянсу
• члени альянсу

Приклади вживання Members of the alliance Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has represented many members of the Alliance of Small Island States(AOSIS)
Вона представляла багато членів Альянс малих острівних держав(AOSIS),

Montenegro's admission into NATO will not become official until all 28 members of the alliance ratify the decision.
Тепер для офіційного прийняття країни в Альянс треба просто почекати поки це рішення ратифікують усі 28 членів НАТО.

the European Union and the members of the Alliance.
Європейському Союзу, членам Альянсу.

In other words, in the case of aggression against one of the NATO member states, other members of the alliance won't stand by.
Іншими словами, у випадку агресії проти однієї з країн-членів НАТО інші члени союзу не стоять осторонь.

they cannot attack members of the Alliance.
вони не могли нападати на членів союзу НАТО».

currently not members of the Alliance, but willing to be engaged in joint operations
які наразі не є членами Альянсу, але готові тісно взаємодіяти під час спільних операцій

to be sure, members of the alliance.
які рухають деякими, але, звичайно, не всіма учасниками Альянсу.

may veto the efforts of countries wishing to become members of the Alliance, for example, Ukraine.
вето на зусилля країн, що бажають стати членами альянсу, наприклад, України.

they are not members of the Alliance and correspondingly, NATO has not assumed any obligation to defend them.
України, оскільки, з одного боку, вони не є членами Альянсу, і, відповідно, НАТО не бере на себе обов'язки захищати їх.

to be sure, members of the alliance.
які рухають деякими, але, звичайно, не всіма учасниками Альянсу.

Many of the key members of the alliance are dogged by“chronic underfunding” and“critical deficiencies” in their“hollowed out” militaries,
Багато з ключових членів альянсу все ще страждають від"хронічного недофінансування" і"критичних недоліків" у"спорожнених" військових силах,

procedures adopted by all members of the Alliance at the time that they join.
які схвалені членами Альянсу на момент їхнього вступу, та виконувати їх.

of Moscow, and"> one of the most disciplined members of the Alliance.
одним з найбільш дисциплінованих членів Альянсу.

the countries- members of the alliance officially confirmed that Ukraine will become a member of the bloc in the future.
країни- члени альянсу офіційно підтвердили, що Україна стане членом блоку в майбутньому.

as those countries that are ready to become members of the alliance.
як ці країні готові і готуються стати членами Альянсу».

having shown the unity of the United States and other members of the Alliance over the main issues of development
12 липня ц. р., які показали збереження єдності США та інших членів Альянсу з основних питань розвитку

Lieutenant General Ben Hodges, Commander of the US Army in Europe, told Reuters in an interview that some members of the Alliance are afraid that the total number of soldiers might reach as high as 100 thousand.
Командувач силами армії США в Європі Бен Ходжес в інтерв'ю Reuters заявив, що деякі члени Альянсу побоюються, що угруповання військ може налічувати до 100 тисяч осіб.

all other Balkan states have become full members of the alliance.
коли вступить в ЄС та всі інші балканські держави будуть повноправними членами альянсу.

has a negative resonance for all members of the alliance.
має негативний резонанс для усіх членів альянсу.

all other Balkan states have become full members of the alliance.
коли вступить в ЄС та всі інші балканські держави будуть повноправними членами альянсу.