ЧЛЕНИ УРЯДУ - переклад на Англійською

• members of the government
• gov't members

Приклади вживання Члени уряду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не буває практично засідань, на яких би чи профільний міністр, чи інші члени Уряду, чи Прем'єр-міністр, який опікується цими питаннями особисто,
There are practically no meetings at any kind of profile minister or other members of the Government or the Prime Minister, who takes care

Прем'єр-міністр, перший віце-прем'єр-міністр, віце-прем'єр-міністр, члени уряду, а також керівники адміністративних відомств республіки Киргизії будуть виконувати свої посадові обов'язки до дня призначення членів нового складу уряду.
Meanwhile the prime minister, first deputy prime minister, deputy prime ministers, members of the Government and heads of administrative departments of the Kyrgyz Republic will continue their duties until the formation of the new Cabinet of Ministers.

Президент республіки, Прем'єр-міністр та члени Уряду, голова Національного банку,
The President of the Republic, the Prime Minister and members of the Government, the Chairperson of National Bank,

Повідомляється, що до«чорного списку» були внесені всі члени уряду і 46 депутатів парламенту Чорногорії,
It is reported that in the“black list” were all members of the government and 46 deputies of the Parliament of Montenegro,

Серед запрошених гостей на концертах були присутні члени Уряду та Парламенту Кіпру,
Among the invited guests of the concert, there were members of the Government and the Parliament of Cyprus,

держави прийшли більшість нардепів, а також прем'єр Володимир Гройсман, члени уряду за квотою партії
as well as Prime Minister Volodymyr Groysman, members of the government(from the party quota),

податкова і, можливо, навіть члени уряду.
possibly even members of the government.

Прем'єр-міністр і члени Уряду можуть виступати поза чергою стільки разів, скільки вони потребують.
the Prime Minister and members of the Government may take the floor out of turn as many times as they request.

Але мабуть, головний недолік системи, створений правлячим з-за лаштунків олігархом Іванішвілі,- те, що члени уряду і депутати явно не вважають себе підзвітними народові.
But perhaps the main drawback of the system, created by the oligarch Ivanishvili ruling from behind the scenes, is that members of the government and deputies clearly do not consider themselves accountable to the people.

а також члени уряду і політологи зібралися в Раді Федерації, щоб виступити проти«втручання деструктивних сил в справи країни».
as well as government members and politicians gathered in the Federation Council to speak out against the“intervention of destructive forces in the country.”.

Коли члени уряду залишили і радники пішли,
When the cabinet members leave and the advisors are gone,

Президент України Петро Порошенко, члени Уряду, народні депутати,
On the Day of Remembrance and Reconciliation, President of Ukraine Petro Poroshenko, members of the Government, MPs, veterans,

серед них народні депутати, члени уряду(у тому числі прем'єр-міністр Юлія Тимошенко), спортсмени, наприклад,
among them are lawmakers, members of the government(including Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko),

Робоча група, до якої увійдуть народні депутати, члени Уряду, представники асоціацій органів місцевого самоврядування,
The working group, that will include MPs, Government members, representatives of associations of local self-governments,

Лондон: Британські члени уряду, серед яких міністр юстиції Сем Джиїма,
London: British government members, including Justice Minister Sam Jiima,

ЦК КПС, члени уряду і депутати Національних зборів,
the CC of the CPS, members of the government, and deputies of the National Assembly,

під люстрацію можуть потрапити всі члени уряду і Верховної Ради,
under lustration can get all members of the government and the Verkhovna Rada,

вона отримали диплом і привітав міністр освіти та члени уряду. до 5 доступу до 10 регіональних нагород Студент, який виграє будь-яке з наведених вище, називається"lauréat du Concours Général".
congratulated by the Minister of Education and members of the government. up to 5 Accessits up to 10 Regional awards A student who wins any of the above is called a"lauréat du Concours Général".

Члени Уряду.
The Government of India.

Звідки родом члени уряду.
Where are members of the government from.