OBEYS - переклад на Українською

• підпорядковується
• підкоряється
• кориться
• дотримується
• виконує
• слухається
• підкорюється

Приклади вживання Obeys Англійська мовою та їх переклад на Українською

the euro obeys the characteristics of the furniture
євро підпорядковується особливостям меблів

If he obeys, he will be forgiven
Якщо він кориться, минуле буде йому прощено,

The life of the Germans strictly obeys the law and the rules,
Життя німців строго підкоряється закону і правилам,

That is, an American in space obeys the laws of his country,
Тобто американець в космосі підпорядковується законам своєї країни,

East Europe Foundation obeys the laws of Ukraine
Фонд Східна Європа дотримується законів України

The new nature fellowships with God, obeys His will, and is devoted to His service.
Нове єство підтримує стосунки з Богом, кориться Його волі та присвячує себе служінню Йому.

Physical decay of radioactive isotopes(see) obeys an exponential law,
Фізичний розпад радіоактивних ізотопів(див.) підпорядковується експоненціальним законом,

All the matter you have ever interacted with has mass, and as such it obeys the standard laws of motion as enunciated by Newton centuries ago.
Вся справа, з яким ти взаємодієш, має масу, і як така вона підкоряється стандартним законам руху, проголошеним Ньютоном століттями назад.

Nobody obeys the ill will of the devil as faithfully as a drunkard does", St. John Chrysostom exhorted.
Ніхто так не виконує злої волі диявола, як пияк»,- так повчав святитель Іоанн Златоуст.

Consequently, mutual information is the only measure of mutual dependence that obeys certain related conditions,
Отже, взаємна інформація є єдиною мірою взаємної залежності, яка дотримується певних пов'язаних умов,

Since each individual act of such interaction obeys the laws of conservation of energy
Оскільки кожен окремий акт такої взаємодії підпорядковується законам збереження енергії

while maintaining its spiritual nature, obeys the norms of international law.
зберігаючи свою духовну сутність, підкоряється нормам міжнародного права.

For every one who obeys His Holy Word,
Бо окрім кожного, хто виконує Його Святе Слово,

FFiL Śnieżka SA obeys the principles of fair competition
АТ“ФФіЛ“Śnieżka” дотримується принципів чесної конкуренції і діє згідно з правилами,

not the person who obeys you(even if you are the boss).
який буде працювати з вами, а не людину, яка вам підпорядковується(навіть якщо ви її бос).

People are well aware of whom they are subordinate who obeys them, to whom, and what they need to be accountable.
Люди добре знають, кому вони підкоряються, хто їм підкоряється, перед ким і в чому їм треба звітувати.

immediately it becomes clear that she obeys the rider.
відразу стає зрозуміло, що вона слухається вершника.

the attraction between two masses only obeys Newton's laws to a certain point.
тяжіння між двома масами дотримується законів Ньютона лише до певного етапу.

In the XVIII century. pedagogy is regarded as applied natural science and believes that it obeys the laws of biology.
У XIII столітті педагогіку розглядали як прикладне природознавство і вважали, що вона підкоряється законам біології.

Benjamin only obeys to please his father.
але Бенджамін слухається тільки щоб догодити татові.