PLENARY SESSIONS - переклад на Українською

• пленарних засіданнях
• пленарні сесії
• пленарні засідання
• пленарних засідань
• пленарними засіданнями
• пленарних сесій
• засiданнях
• засіданнях пленуму

Приклади вживання Plenary sessions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plenary sessions of the High Qualifications Commission of Judges on candidates to the Supreme Court may be held without representatives of the Public Council of Integrity.
Пленарні засідання Вищої кваліфікаційної комісії суддів щодо кандидатів до Верховного Суду можуть відбутися без представників Громадської ради доброчесності.

Only in August-September 15 plenary sessions of the Verkhovna Rada, which had 548 votes.
Всього у серпні-вересні відбулося 15 пленарних засідань ВР, на яких було 548 голосувань.

The event includes plenary sessions, as well as a special series of educational seminars on information security.
Захід включає пленарні засідання, а також спеціальну серію навчальних семінарів з інформаційної безпеки.

Plenary sessions: the key decision-makers will talk about economic
Пленарні сесії: ключові персони будуть обговорювати економічну

It is planned to hold plenary sessions, where topical issues
Передбачається проведення пленарних засідань, на яких обговорюватимуться актуальні проблеми

The Plenary Sessions of the Court are presided over by the President
Пленарні засідання суду під головуванням президента

Plenary sessions: political and business decision-makers will
Пленарні сесії: дискусії на тему розвитку політичної

The programme of this year's Forum will include five plenary sessions, as well as over 200 panel discussions structured under several thematic paths.
Програма цьогорічного Форуму включає п'ять пленарних засідань, а також понад 200 панельних дискусій, структурованих за кількома тематичними напрямами.

The seven plenary sessions of the Scientific Committees of Apimondia and 21 thematic symposia
В її рамках проходили 7 Пленарних сесій Наукових Комісій Апімондії

Sessions and plenary sessions of the Senate shall be competent when attended by at least six Judges of the Constitutional Court of the constitutional composition of the Senate.
Засідання та пленарні засідання Сенату є повноважними, якщо на них присутні щонайменше шість суддів Конституційного Суду від складу Сенату.

reports, plenary sessions, discussions, regional
презентаційні доповіді, пленарні сесії, дискусії, регіональні

Information on the agenda of the Grand Chamber and the Senates plenary sessions, press releases
Відхилено 2 повідомлення про порядок денний пленарних засідань Великої палати

The Economic Forum holds 6 plenary sessions and over 180 discussion panels,
Під час роботи Економічного Форуму пройдуть шість пленарних сесій і більше 180 дискусійних панелей,

State Duma MPs ordered to attend plenary sessions, but refused to deny the mandates
Держдума зобов'язала парламентаріїв відвідувати пленарні засідання, але відмовилася позбавляти мандатів

June 26, 2019- plenary sessions, sectional meetings,
Червня 2019 року- пленарні засідання, секційні засідання,

It will combine an opening ministerial session with plenary sessions and parallel workshops in four main tracks.
Програмою Форуму передбачено міністерську сесію з пленарними засіданнями і паралельними семінарами за чотирма основними напрямками.

Upon this Law coming into force, plenary sessions and special plenary sessions of the Court shall be conducted according to the procedure established by this Law.
З набранням чинності цим Законом пленарні засідання, спеціальні пленарні засідання Суду ведуться в порядку, встановленому цим Законом.

sessions and plenary sessions of the Senates and the Grand Chamber, sessions and special plenary sessions of the Court;
засідань і пленарних засідань сенатів та Великої Палати, засідань і спеціальних пленарних засідань Суду;

1 access to plenary sessions- by 50-70%;
1 доступ на пленарні засідання рад- на 50-70%;

thesis advisers, with plenary sessions each semester end to feed back the advances.
дипломні роботи консультанти, з пленарними засіданнями кожного кінця семестру, щоб годувати назад прогрес.