POLITICAL ACTIVISTS - переклад на Українською

• політичних активістів
• політичних діячів
• політичні активісти
• політичними активістами

Приклади вживання Political activists Англійська мовою та їх переклад на Українською

The political activists said SWIFT allowing Iran's membership violated U.S.
UANI стверджував, що членство Ірану в SWIFT порушує фінансові санкції США

The head of state also said in his speech to the public and political activists of Cherkasy region that Ukrainians support the creation of a single local Orthodox Church in Ukraine.
Глава держави під час свого виступу перед громадсько-політичним активом Черкаської області також підкреслив, що українці підтримують створення єдиної помісної Православної Церкви в Україні.

I have interviewed political activists who have been tortured
Я брав інтерв'ю у політичних активістів, які вже замучили

However, that did not stop her from becoming one of the most prolific authors, political activists and lecturers.
Однак, це не завадило їй стати письменницею, громадською діячкою та викладачкою.

often amusing look at these unlikely political activists and their charismatic leader.
часто кумедний образ таких незвичайних політичних активісток та їхнього харизматичного лідера.

(Berlin)- Armed groups in Crimea abducted two political activists, held them for 11 days in secret detention along with several other detainees, ill-treated both, and badly tortured one of them.
(Берлін, 25 березня 2014 року)- Озброєні люди в Криму викрали двох політичних активістів, утримували їх протягом 11 днів під вартою разом з кількома іншими полоненими в невідомому місці, де з обома чоловіками жорстоко поводилися, а одного з них катували.

President al-Sisi's administration is punishing peaceful opposition and political activists with spurious counter-terrorism legislation
Адміністрація президента аль-Сісі карає мирну опозицію і політичних активістів помилковим контртерористичним законодавством

This event was made possible owing to tremendous efforts on the part of cultural and political activists, the cooperation of Ukrainian patriots representing both Ukraine and the United States.”.
Цей захід відбувся завдяки величезним зусиллям зі сторони культурних і політичних діячів, співпраці українських патріотів і як від України, так і від Сполучених Штатів».

lawyers, political activists and journalists to strengthen their capacity to monitor,
юристів, політичних активістів та журналістів для зміцнення їхньої спроможності щодомоніторингу,

ONR together with many smaller formations and different political activists constantly talk about the“artificiality” of the Belarusian
Доволі велика структура, наскільки я розумію,“ONR”, а також багато інших груп і окремих політичних діячів постійно розповідають про“штучність” української

It includes not only political activists and all quite well-defined supporters(followers)
До кола конституєнтів включаються не тільки політичні активісти і прихильники лідера,

was introduced to a circle of political activists and artists, including the exiled Cuban communist Julio Antonio Mella
познайомилася з колом політичних активістів і художників- зокрема кубинським комуністом на вигнанні Хуліо Антоніо Мельєю

Established by musicians[including Alex Romane] and political activists, the People's Administration advocates using the web and telephone to enable the majority electorate to create,
Заснована музикантами і політичними активістами, Народна Адміністрація виступає за використання інтернету та телефонії для забезпечення більшості виборців можливостей створювати,

It includes not only political activists and all quite well-defined supporters(followers)
У нього включаються не тільки політичні активісти і все досить чітко визначилися прихильники(послідовники)

at least three Middle Eastern political activists, including an Egyptian scientist who participated in the Tahrir Square protests in 2011.
журналіста Аль-Джазіра, а також кількох політичних активістів Близького Сходу, включно з єгипетським вченим, який брав участь у протестах на площі Тахрір у 2011 році.

Established by musicians and political activists, the People's Administration advocates using the web
Заснована музикантами і політичними активістами, Народна Адміністрація виступає за використання Інтернету

Its participants include politicians and political activists on both sides, the abertzale left
У ньому візьмуть участь політики і політичні активісти з обох сторін, abertzale зліва

harassed journalists, political activists, and others they suspect of supporting the authorities in Kiev.
переслідували журналістів, політичних активістів, тощо, оскільки вони підозрювались у підтримці влади в Києві.

Established by musicians and political activists, the People's Administration advocates using the web
Заснована музикантами і політичними активістами, Народна Адміністрація виступає за використання інтернету

Lawyers, political activists and others have also faced reprisal attacks from the al-Shamia Front,
Адвокати, політичні активісти та інші також зазнавали каральних нападів від фронту аль-Шамія, групи Ябхат аль-Нусра