PORTS OF UKRAINE - переклад на Українською

• портах україни
• порти україни
• портів україни
• портами україни

Приклади вживання Ports of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

warships that sail to the ports of Ukraine.
які йдуть в порти України.

vehicles and machineries between ports of Ukraine and Georgia.
накатної техніки між портами України та Грузії.

To adopt classifiers of container lines, ports of Ukraine and port terminals at the level of national standards;
Прийняти на рівні національних стандартів класифікатори: контейнерних ліній, портів України, портових терміналів;

According to traders, at least three companies are still considering the possibility of importing sea batches of gas through the ports of Ukraine, as a shortage of the product is expected.
За словами трейдерів, ще, як мінімум, три компанії розглядають можливість імпорту суднових партій газу через порти України, оскільки очікується дефіцит продукту.

take advantage of in order to develop the sea ports of Ukraine.
яким усі ми маємо скористатись задля розвитку морських портів України.

cars and passengers between ports of Ukraine and Turkey.
накатної техніки та пасажирів між портами України та Туреччини.

The law also contains sanctions on ships entering territorial waters or ports of Ukraine as well as termination
Закон також передбачає санкції щодо суден, які заходять в територіальні води або порти України, а також припинення

take advantage of in order to develop the sea ports of Ukraine.
яким всі ми повинні скористатися для розвитку морських портів України.

unreasonably increased the number of inspections of ships that go to ports of Ukraine through the Kerch Strait.
безпідставно збільшили кількість оглядів суден, які прямують в порти України через Керченську протоку.

The share of the Odessa sea port container handling in the ports of Ukraine reached almost 80%.
Частка Одеського морпорту в перевантаженні контейнерів портами України досягла майже 80%.

Our company organizes the delivery of large quantities of goods(from 2'000, 10'000 tons and more) from the ports of Ukraine to various destinations in bulk.
Наша компанія займається організацією доставки великих партій вантажів(від 1000-2000 т і більше) з портів України на різні напрямки навалом.

allow them to freely go to the ports of Ukraine.
дозволити їм безперешкодно зайти в порти України.

after transportation of grain to the ports of Ukraine, there will be no roads again.
після перевезення зернових до портів України, доріг знову не буде.

Illegal limitations on such passage have negative economic consequences for the ports of Ukraine in the Azov sea
Незаконні обмеження такого проходу мають негативні економічні наслідки для українських портів в Азовському морі

This is a“standard” scenario“successfully” applied to the majority of ships entering the ports of Ukraine.
Це«стандартний» сценарій розвитку подій, який«успішно» застосовується до більшості судів, що заходять в порти України.

The head of the border Agency also said that the day 2 December the Russians conceded only seven ships in both directions to/from ports of Ukraine.
Глава прикордонного відомства також повідомив, що за добу від 2 грудня росіяни пропустили лише сім суден в обох напрямках в/з портів України.

The head of the border Agency also said that the day 2 December the Russians conceded only seven ships in both directions to/from ports of Ukraine.
Голова ДПСУ також повідомив, що за добу 2 грудня росіяни пропустили лише 7 суден в обох напрямках з та до портів України.

The President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi has suggested a two-month suspension for ship checks in the sea ports of Ukraine by the employees of the State ecological inspectorate,
Президент України Володимир Зеленський запропонував призупинити перевірки суден у морських портах України співробітниками Державної екологічної інспекції на два місяці до того часу,

In addition to new capacity that is reduced in sea ports of Ukraine, it should be noted the construction of river transshipment complex company NIBULON on the banks of the southern bug in the Mykolaiv region, where it can
Окрім нових потужностей, що зведені в морських портах України, потрібно відзначити побудову річкового перевалочного комплексу компанією Нібулон на березі Південного Бугу в Миколаївській області, де може зберігатися 76 тис. тон зернових

river ports of Ukraine, the CIS countries: Slings- crane rope, chain,
річкові порти України, країн СНД широку номенклатуру технологічного оснащення: