Приклади вживання Propagated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-control: this is the ethical solution propagated by the Internet community particularly through the use of filtering software.
Самоконтроль: це етичне рішення поширюється інтернет-спільнотою зокрема, за рахунок використання програм фільтрації.widely used in cooking, propagated by sowing seeds in the ground.
In southern regions, growers propagated without the zinnia seedlings,
У південних регіонах садівники розмножують цинію без розсади,Some nationalist publicists propagated the doctrine of so-called national solidarism, the exact formulation of which remained rather vague.
Деякі націоналістичні публіцисти пропагували доктрину"національного солідаризму", але конкретний зміст його залишився нез'ясованим.Cea latest threat by the end of January 2017 propagated through Google play apps was HummingWhale.
Cea останніх загроз до кінця січня 2017, що поширюється через Google Play додатків був HummingWhale.then actively propagated.
після чого активно розмножується.Plants propagated from pieces of root,
Розмножують рослини відрізками кореня,They propagated faith borrowed from Roman Catholicism,
Вони пропагували віру, запозичену з римського католицизму,It is important to emphasize this fact because it utterly explodes a myth propagated by many popular books.
Вельми важливо підкреслити цей факт, оскільки він докорінно руйнує міф, який поширюється багатьма популярними книгами.Thank God, we at last have turned towards the times when those who propagated heretical doctrines were punished with exemplary punishment.
Дякувати Богу, що ми врешті повернулись до тих часів, коли розповсюджувачів єретичних учень карали взірцевими покараннями.also actively propagated using the resources of nutrients
але й активно розмножується, використовуючи ресурси,with the product or idea being propagated as the better choice.
найкращим з яких є ідея чи продукт, які пропагуються.Thank God, we have at last turned toward the times when those who propagated heretical doctrines were punished with exemplary punishment.
Дякувати Богу, що ми врешті повернулись до тих часів, коли розповсюджувачів єретичних учень карали взірцевими покараннями.in the Preface to which strongly propagated the myths about the“superpower” Russia.
у передмовах до яких всіляко пропагуються міфи про«наддержаву» Росію.Marxist feminists propagated the idea of socialization of household work.
марксистські феміністки пропагували ідею соціалізації домашньої праці.Bonsai trees are normal plants, propagated like any other but trained using sophisticated techniques to keep them in miniature size.
Бонсай дерева нормальні рослини, поширюються як і будь-який інший, але навчання з використанням складних методів зробити їх мінімальними.Singh propagated himself as a sadhu, albeit one within Christianity because he realized Indians could not be converted unless it was in an Indian way.[1].
Сінгх пропагував себе як християнський садху, оскільки він зрозумів, що ефективно проповідувати індійцям можна лише, індійським способом.[1].those who resonate views propagated by certain political circles.
хто резонує з поглядами, які поширюються певними політичними колами.Most of the plants propagated from cuttings taken from the upper parts of shoots mainly in spring and summer.
Більшість рослин розмножуються живцями, взятими з верхніх частин пагонів в основному у весняний і літній період.Radio waves: electromagnetic waves of frequencies lower than 3 000 GHz, propagated in space without artificial guide.
Радіохвилі- це електромагнітні хвилі з частотами нижче ніж 3000 ГГц, що поширюються у просторі без штучного спрямовуючого середовища.
